?Má-lâi-hîm
Seng-bu̍t-ha̍k hun-lūi
Kài: Animalia
Mn̂g: Chordata
Kong: Mammalia
Bo̍k: Carnivora
Kho: Ursidae
Sio̍k: Helarctos
Horsfield 1825
Chéng: H. malayanus
Ha̍k-miâ
Helarctos malayanus
(Raffles, 1821)
Siâng-ì-miâ

Heliarctus Tilesius, 1850 (unjustified emendation)


Ursus malayanus Raffles, 1821
Helarctos euryspilus Horsfield, 1825
Helarctos malayanus Horsfield, 1825
Helarctos anmamiticus Heude, 1901

Má-lâi-hîm (Helarctos malayanus) sī chi̍t chéng seⁿ-thoàⁿ tiàm Tang-lâm-a jia̍t-tài ú-lîm ê hîm. I ê Má-lâi-gí kap Ìn-nî-gí ê miâ sī Beruang Madu (ì-sù sī "Phang-bi̍t Hîm").

Má-lâi-hîm ê thé-tn̂g iok-lio̍k 1.2m, pêng-kin thé-tāng 65kg, ū boé tn̂g 3cm, kang--ê pí bó--ê khah toā-chiah, sī hîm-kho lāi-té siāng sè chéng, só͘-í ū-sî hō͘ lâng kiò chò káu-hîm.