Lūi-pia̍t thó-lūn:User languages

hak vs. zh-hakka-* siu-kái

Che loān-chhau-chhau: ū "hak" koh ū "zh-hakka-B", "zh-hakka-1", téng-téng. Èng-kai 1-ê gí-giân kan-na iōng 1-ê lūi-pia̍t (hak vs. zh-hakka). A-giâu 11:13, 2 Sì-goe̍h 2006 (UTC)

Bo̍k-chêng ū 2 tīn lâng iōng kāng-khoán ê gí-giân: Category:User nan kah Category:User zh-min-nan. Che kám m̄ sī chin koài-kî? A-giâu 10:04, 14 Sì-goe̍h 2006 (UTC)

Góa ê liáu kái, Eng-gí kap Hòa-gí ê Wikipedia chit khai-sí ê sî iōng zh, zh-min-nan, zh-hakka. In-ūi ISO 639-3 iû-gôan tī "draft" ê chōng-khóng. RFC3066 mā kái-pán kái chi̍t-pòan. Chit-má sī RFC3066bis, ū ê tāi-chì ài kàu RFC3066ter chia sǹg tēng-àn. M̄-koh RFC3066bis/ter chi̍t-kóa mi̍h ū tì-tāi. Ì-sù kóng, lán kòaⁿ ê tio̍h ISO 639-3 kap RFC3066ter, m̄-koh in iau-bōe "official". Tán chia-ê lóng "offcial". zh-guoyu , zh-hakka, zh-min-nan lóng ē khì chò a-kong (grandfathered). Hit-ê sî, nā bô ì-gōa, èng-kai kái-iōng zh-cmn (mandarin), zh-hak (hakka), zh-nan (minnan). Chē sī góa tùi "language tag standard" ê lí-kái. Nā ū m̄-tio̍h chiáⁿ chí-chèng. Nā góa ê lí-kái sī tio̍h-ê, lán ê bûn-tē sī: Lán beh thau--cháu, iōng zh-cmn,zh-hak,zh-nan --bô? Ōe-sài chham-khó chit-phiⁿ http://www.alvestrand.no/pipermail/ietf-languages/2005-September/003675.html Góa sī khah siūⁿ beh iōng zh-cmn,zh-hak,zh-nan. M̄-koh, wikipedia hō͘ hôa-gí kap bân-lâm ê Domain Name sī zh kap zh-min-nan. Nā kái iōng zh-cmn,zh-hak,zh-nan ē kap wikipedia ê chi̍t-kóa chò-hoat ū cheng-chha. Nā beh koh hun tiô-chiu, hái-lân-tó ê bân-lâm-gú, mā ōe-sài iōng zh-nan-CN-xx, xx sī hit-ê séng ê hō͘-bé, lâi piáu-sī. Pektiong 13:12, 14 Sì-goe̍h 2006 (UTC)

ISO 639-3 bōe tēng-àn chìn-chêng, góa khah chi-chhî kè-siok iōng chū-pún ê RFC3066. M̄-koh góa pān-toāⁿ koh kā Astroviolin ê kang lu lu tńg-khì :( Koh, Astroviolin sī iōng cmn/hak/nan, thâu-chêng bô zh. A-giâu 05:55, 22 Sì-goe̍h 2006 (UTC)

返回 "User languages" 頁面。