Maqên-koān (Chōng-gí: རྨ་ཆེན་རྫོང་, Hàn-gí: 瑪沁縣) sī Tiong-kok Chheng-hái-séng Golog Chōng-cho̍k Chū-tī-chiu ê chi̍t ê koān.