Tām-hái Khin-thih

(Tùi Tām-hái Kheng-kúi choán--lâi)

Tām-hái Khin-thih (Hàn-jī: 淡海輕軌; Eng-gí: Danhai LRT), sī Sin-pak chia̍t-ūn êng-ūn ê lō͘-sòaⁿ, mā-sī Sin-pak chia̍t-ūn 1 tiâu êng-ūn-tiong ê ko-ūn-liōng lō͘-sòaⁿ, tāi-piáu sek-chúi sī chu-âng-sek.

Tām-hái Khin-thih
Ki-pún chu-liāu
Chōng-hóng Êng-ūn-tiong
Êng-ūn tē-khu  Tâi-oân
Sin-pak-chhī Tām-chúi-khu
Khí-tiám
Chiong-tiám
Âng-chhiū-nâ
Tâi-pak Hái-iûⁿ Tāi-ha̍k
Chhia-chām 14
Ho̍k-bū
Ho̍k-bū lūi-hêng Kheng-kúi
Hē-thóng Sin-pak Chia̍t-ūn
Lō͘-sòaⁿ Le̍k-soaⁿ Sòaⁿ, Lâm-hái Sòaⁿ
Êng-ūn tan-ūi Sin-pak Chia̍t-ūn Kong-si
Chhia-lióng ki-tē Tām-hái chhia-chhiúnn
Sú-iōng chhia-lióng 行武者號
Le̍k-sú
Ki-su̍t
Kúi-tō lūi-hêng ko-kè, tē-bīn
Kúi-tō piau-chún 1 435 mm (Piau-chún thih-ki)

Chhia-chām siu-kái

Sòaⁿ Phian-hō Chhia-chām miâ Kau-hōe Chē-chí
Pe̍h-ōe-jī Hàn-jī Eng-gí
Tām-hái Kheng-kúi
Le̍k-soaⁿ Sòaⁿ V01 Âng-chhiū-nâ 紅樹林 Hongshulin     Tām-chúi Sìn-gī Sòaⁿ Tām-chúi-khu Sin-pak-chhī
V02 Koaⁿ-chin-nâ 竿蓁林 Ganzhenlin
V03 Tām-kim Tīng-kong 淡金鄧公 Danjin Denggong
V04 Tām-kang Tāi-ha̍k 淡江大學 Tamkang University
V05 Tām-kim Pak-sin
(Pak-tâu-á)
淡金北新
(北投仔)
Danjin Beixin
(Beitouzi)
V06 Sin-chhī It-lō͘ 新市一路 Xinshi 1st Rd.
V07 Tām-chúi Hêng-chèng Tiong-sim 淡水行政中心 Tamsui District Office
V08 Pin-hái Gī-san 濱海義山 Binhai Yishan
V09 Pin-hái Soa-lūn 濱海沙崙 Binhai Shalun
V10 Tām-hái Sin-chhī-tìn 淡海新市鎮 Danhai New Town
V11 Khàm-téng 崁頂 Kanding
Sam-chi Sòaⁿ Hā-kui-jiû-san 下圭柔山 Xiaguiroushan
Chiân-chiu-á 前洲仔 Qianzhozi
Sèng-iok-hān Tāi-ha̍k 聖約翰大學 St. John's University
Lâm-hái Sòaⁿ V28 Tâi-pak Hái-iûⁿ Tāi-ha̍k 台北海洋大學 Taipei University of Marine Technology
V27 Soa-lūn 沙崙 Shalun
V26 Tām-chúi Hî-lâng Bé-thâu 淡水漁人碼頭 Tamsui Fisherman's Wharf
V25 Iû-chhia-kháu 油車口 Youchekou
V24 Hō͘-bé Phàu-tâi 滬尾砲台 Hobe Fort
V23 Âng-mn̂g-siâⁿ 紅毛城 Fort Santo Domingo
V22 Má-kai-ke 馬偕街 Mackay Street
V21 Tām-chúi 淡水 Tamsui     Tām-chúi Sìn-gī Sòaⁿ

Pang-bô͘:Sin-pak chia̍t-ūn lō͘-soàⁿ