TL;DR sī chi̍t-ê internet sio̍k-ōe, kán-lio̍k chū Eng-gí "too long; didn't read" (siuⁿ tn̂g, bô tha̍k). Che hông ēng-lâi piáu-ta̍t bāng-ló͘ téng lâng hoat-piáu ê bûn-jī siuⁿ kòe tn̂g phiⁿ, tha̍k-chiá bô hèng-chhù tha̍k ê chêng-hêng.

Chi̍t jī siōng-bô tùi 2003 nî tio̍h chhut-hiān, koh tī 2013 nî ê sî hông ka-ji̍p Oxford Dictionaries Online sû-tián.