"N̂g Chiau-tông" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

[[Image:Huang Zhaotang Youth.jpg|120px|right|thumb|N̂g Chiau-tông sìa-liân ê sî-chūn hìp ê siòng.]]

'''N̂g Chiau-tông''' (Hàn-jī: '''黃昭堂''', mā ū siá chò '''Ng Chiautong'''; [[1932 nî]] – ), [[Tâi-oân]] ê chèng-tī kah le̍k-sú [[ha̍k-chiá]], mā-sī chi̍t-ê [[Ji̍t-pún]] [[Tâi-oân to̍k-li̍p ūn-tōng]] ê tiōng-iàu léng-tō-chiá. I bat chò-kè [[2004 nî]] [[2 go̍eh 28]] “[[Chhiú-hō Tâi-oân Tōa-liân-bêng]]” (Hàn-jī: 手護台灣大聯盟) chit-ê o̍ah-tāng ê thâu-lâng. I hiān-chhú-sî sī [[Tâi-oân To̍k-li̍p Kiàn-kok Liân-bêng]] (Hàn-jī:台灣獨立建國聯盟) ê chú-se̍k, mā-sī Tâi-oân [[Chóng-thóng-hú]] ê kok-chhek kò·-būn.