2009-nî 5-goe̍h 29-ji̍t (pài-gō·) 17:50 ê siu-tēng-pún siu-kái SieBot（thó-lūn \| kòng-hiàn） Ke-khì-lâng 23,910筆編輯 ~ robot Adding: th:สตาร์ เทรค ← Chìn-chêng kái--ê		2009-nî 6-goe̍h 5-ji̍t (pài-gō·) 08:32 ê siu-tēng-pún siu-kái chhú-siau JAnDbot（thó-lūn \| kòng-hiàn） Ke-khì-lâng 14,138筆編輯 ~ robot Removing: bg:Стар Трек Sin kái--ê →
Tē 46 chōa: [[ar:ستار تريك]] [[ast:Star Trek]] ~~[[bg:Стар Трек]]~~ [[bn:স্টার ট্রেক]] [[br:Star Trek]]

"Star Trek" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng