"Kam-sī kap Chhú-hoa̍t" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

'''''Kam-sī kap Chhú-hoa̍t: Kaⁿ-ga̍k ê Tàn-seng''''' ([[Hoat-gí|hoat.]] ''Surveiller et punir: Naissance de la prison''), chú tê-bo̍k ùinā tùi Eng-gí pán hoan-e̍k sī '''''Kàu-hùn kap Chhú-hoa̍t''''' (''Discipline and Punish''), sī [[Hoat-kok]] ha̍k-chiá [[Michel Foucault]] ùi 1975 nî chhut-pán ê chi̍t pún chheh. Pún chheh hun-sek Se-iûⁿ kīn-tāi kaⁿ-ga̍k hē-thóng ê piàn-hòa kap i ê lí-lūn-sèng ki-chè; lūn-soat pòe-āu khoân-le̍k kap lâng sin-thé ê koan-hē.