"Tāi-hân Bîn-kok" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

'''Tāi-hân Bîn-kok''' ([[Tiâu-sián-gí]]: 대한민국; [[hàn-jī]]: 大韓民國; [[lô-má-jī]]: Daehan Minguk) sī chi̍t-ê ūi-tī tang-pak [[A-chiu]] [[Tiâu-sián Pòan-tó]] lâm-pō͘ ê [[kok-ka]]. Sai-lâm piⁿ sī [[N̂g-hái]], tang-lâm piⁿ sī [[Tùi-má Hái-kiap]]. Tang óa [[Ji̍t-pún-hái]]. Pak pêng sī [[Tiâu-sián Bîn-chú-chú-gī Jîn-bîn Kiōng-hô-kok]] (Pak Tiâu-sián).

Tāi-hân Bîn-kok kap [[Pak Tiâu-sián]] pún-lâi sī kāng chi̍t-ê kok-ka. [[Ji̍t-pún]] pāi-chiàn liáu-āu, [[Tiâu-sián]] pun-chò 2-ê kok-ka, lâm-pō͘ tī 1948 nî sêng-li̍p Tāi-hân Bîn-kok, kap pak-pêng ê [[Pak Tiâu-sián]] tùi-khòng.