"Pe̍h-ōe-jī" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

刪去的內容 新增的內容
無編輯摘要
Tē 14 chōa:
 
=== Pōe-kéng ===
Tī chiap-kīn Pe̍h-ōe-jī hêng-sek ê Lô-má-jī sán-seng chìn-chêng chiō ū Bâng-lâm-gí ê Lô-má-jī kì-siá. 16 sè-kí ê sî, [[Se-pan-gâ]] [[Tō-bêng-hōe]] ê lâng tī [[Manila]] ū hoat-tián chi̍t khoán tùi chāi-tē Hok-kiàn-hē giân-gí ê hoan-e̍k, kî-tiong chi̍t lē sī ''Doctrina christina en letra y lengua china'', lāi-bīn ê thâu chi̍t pō͘-hūn chiàu thui-chhek khó-lêng sī 1587 nî í-āu kap soan-kàu-sū [[Miguel de Benavides]] kiam [[Juan Cobo]] chò-hóe chò khang-khòe ê chi̍t kóa [[thong-e̍k]] jîn-oân siá--ê. Lēng-gōa kâng chi̍t sî-kî ê bûn-su iā ū Hok-kiàn Se-pan-gâ sû-tián ''"Bocabulario de lengua sangleya por las letraz de el A.B.C.'', kap ''Arte de la lengua chiochiu'', sī tāi-khài tī 17 sè-kí ê sî chè-chok--ê, bo̍k-chêng chhiú-kó sī siu-khǹg tī [[Tāi-eng Phok-bu̍t-koán]].<ref name="Kloter2002">{{cite conference|title=The History of Peh-oe-ji|author=[[Henning Klöter]]|year=2002|conference=2002 Tâi-oân Lôm-á-jī Kàu-ha̍k kap Gián-kiù Kok-chè Ha̍k-su̍t Gián-thó-hōe}}</ref>
 
=== Tī Tâi-oân ===