"Ló͘-ní-hah-chê" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

刪去的內容 新增的內容
無編輯摘要
無編輯摘要
Tē 6 chōa:
| reign = 1616 nî 2 goe̍h 17 ji̍t –1626 nî 9 goe̍h 30 ji̍t
| coronation =
| full name = {{lang|mnc|{{MongolUnicode|lang=mnc|1=ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡶᡠᠯᡳᠩᡤᠠ ᡥᠠᠨ}}}} ''abkai fulingga han'' (天命汗)
| full name = Abkai fulingga Han
| birth_name = Nurhaci ({{lang|mnc|{{MongolUnicode|lang=mnc|1=ᠨᡠᡵᡤᠠᠴᡳ}})}} ''nurgaci''
| succession = [[Boán-chiu]] ê [[khagan]]
| successor = [[Hông Thài-ke̍k|Hong Taiji]]
| spouse =
| issue =
| era name = Thian-bēng (天命)<br />Abkai{{lang|mnc|{{MongolUnicode|lang=mnc|1=ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡶᡠᠯᡳᠩᡤᠠ}}}} ''abkai fulingga''
| era dates= 1616–1626
| posthumous name = Ko hông-tè ({{linktext|高|皇|帝}})
| temple name = Thài-chó͘ ({{linktext|太|祖}})
| house = {{lang|mnc|{{MongolUnicode|lang=mnc|1=ᠠᡳ᠌ᠰᡳᠨ ᡤᡳᡠ᠋ᡵᠣ}}}} ''[[aisin gioro]]''
| house = [[Aisin Gioro]]
| father = [[Taksi]]
| mother = Hitara--sī
Tē 24 chōa:
| death_place = [[Boán-chiu]] Lêng-oán
}}
'''Nurhaci''' ([[Boán-chiu-gí]]: {{lang|mnc|{{MongolUnicode|lang=mnc|1=ᠨᡠᡵᡤᠠᠴᡳ}}}} ''Nurgacinurgaci'', {{bd|1559 nî|2 goe̍h 21 ji̍t|1626 nî|9 goe̍h 30 ji̍t|}}), [[Hàn-gí]] i̍k-miâ: '''Ló͘-nī-hah-chê''' (努爾哈齊) hi̍k-ciá '''Ló͘-nī-hah-chhek''' (努爾哈赤), sī [[Āu Kim]] (後金) [[Boán-chiu]] chèng-koân ê tē-1 tāi tāi-[[khó-hān]], mā sī [[Chheng-kok]] ê kiàn-li̍p--chiá [[Hông Thài-ke̍k]] ê a-pa. 1616 nî kàu 1626 nî chāi-ūi.
 
{{Chheng-kok hong-te}}