"Jī-sû" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

'''Tan-jī''' ([[Eng-gí]]: ''word''), he̍k-chiá kóng '''ōe''' (話), '''jī''' (字) iā '''sû''' (詞), iā sī kóng '''tan-sû''' (單詞), '''tan-gí''' (單語), sī [[gí-giân]] piáu-tat [[gí-ì-ha̍k|ì-sù]] he̍k-chiá [[gí-iōng-ha̍k|gí-giân ūn-iōng]] ê chòe sió tan-goân. PhìPí-jûlūn "Pe̍h-ōe-jī" to̍h sī chi̍t-ê tan-jī. Sui-bóng sī ì-sù tan-goân, chit tōaⁿ ōe sī-m̄-sī sǹg chò "chi̍t ê tang-jī", mā siū su-siá hē-thóng ê éng-hióng.