"Iàm-hūn lú-sèng" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

Eng-gí "{{lang|en|misogyny}}" sī ùi [[Kó͘ Hi-lia̍p-gí]] {{lang|gk|μισογυνία}} ‎(''misogunía'') choán--lâi, thang thiah-chò {{lang|gk|μισέω}} (''miséō'', goá [[thó-iàm]]) kap {{lang|gk|γυνή}} ‎(''gunḗ'', cha-bó͘).

 

 

Ji̍t-gí tû-liáu ū "lú-sèng hiâm-ò͘" ({{lang|ja|女性嫌悪}}, ''zyoseiken'o'') chit-ê [[hàn-jī-sû]], mā ū pún-thó͘--ê [[hô-gí]] (和語) {{lang|ja|女嫌い}} (''onnagirai'', ià cha-bó͘) , [[goā-lâi-gí]] {{lang|ja|ミソジニー}} (''Misozinî''). Ji̍t-pún [[lû-sèng chú-gī]] [[siā-hoē-ha̍k-ka]] [[Ueno Tizuko|Siōng-iá Chhian-ho̍k-chú]] ({{lang|ja|上野千鶴子}}) tiō ū hun-sek iàm-hūn lú-sèng--ê chheh "{{lang|ja|女嫌い}}".