"Tho͘-lá-kuh" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

'''Tho͘-lá-kuh'''<ref>{{cite conference|title=台語中日語外來語之聲調與日語音節結構的對應關係|author=王順隆|conference=2005語文教育國際學術研討會|publisher=南台科技大學|year=2005|url=http://sun-liong.myweb.hinet.net/lunwen17.htm}}</ref> ([[Eng-gí]]: ''truck''), '''khah-chhiáchhia''', ia̍h '''hòe-chhiáchhia''' sī chi̍t khoán [[tōng-le̍k-chhia]], choan-bûn siat-kè beh [[hòe-bu̍t|chài-hòe]].