"Tâi-oân goân-chū-bîn" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

刪去的內容 新增的內容
Taokarathó-lūn | kòng-hiàn
~無編輯摘要
無編輯摘要
Tē 1 chōa:
[[Image:PepoWomanChild S.jpg|300px|thumb|[[pêⁿ-po·-cho̍k]] lú-sèng]]
 
'''Tâi-ôan goân-chū-bîn''' ([[Hàn-jī]]: 台灣原住民) sī [[17 sè-kí]] [[Hàn-jîn]] bōe î-bîn chêng tō tī [[Tâi-oân]] khiā-khí ê [[Lâm-tó-gí-cho̍k]] kah in ê hiō-tāi. Lēng-gōa 1 ê bêng-sû sī ''sian-chū-bîn'' (先住民), taⁿ khah hán-tit iōng. Tâi-ôan [[goân-chū-bîn]] ê thoân-thóng gí-giân sio̍k-î [[Lâm-tó-gí-hē]].
 
== Miâ-chheng ==
 
Tâi-oân ê [[Hō-ló-lâng]], [[Kheh-lâng]] kiò in ''[[Hoan-á]]'', ì-sù sī "bô bûn-bêng ê lâng". Ū-ê goân-chū-bîn mā kā Hō-ló-lâng hō-chò ''Pháiⁿ-lâng''. <!--''Pêⁿ-po·-cho̍k''-->
 
[[Ji̍t-pún-lâng]] kin-kù tiong-sêng-tō· kā in hun-chò ''se̍k-hoan'' kah ''chheⁿ-hoan''. Lēng-gōa iū-koh ū ''hoan-lâng'' ([[Ji̍t-pún-oē]]: ''banzin'', 蕃人) ê kóng-hoat. Āu--lâi mā ū ''ko-soa-cho̍k'' (''takasagozoku'', 高砂族), ''ko-soaⁿ-cho̍k'' ê kiò-hoat. In ê [[cho̍k-kûn]] hun-lūi tùi hiān-tāi [[jîn-lūi-ha̍k]], [[gí-giân-ha̍k]], sīm-chì it-poaⁿ-lâng ê chai-bat éng-hióng chin chhim.
 
Chiàn-āu ê Tiong-hôa Bîn-kok chèng-hú it-lu̍t chheng-ho· in kiò ''soaⁿ-pau'', ē-kha koh pun chò "soaⁿ-tē" kap "pêⁿ-tē" 2 chióng.
 
Sui-bóng bat ū jîn-sū jīn-ûi ''sian-chū-bîn'' khah thò-tòng, hiān-chhú-sî ''goân-chū-bîn'' chit-ê chheng-ho· sī siā-hōe phó·-phiàn ē-tàng chiap-siū ê bêng-sû.
 
== Koaⁿ-hong tē-ūi ==
[[Image:Taiwan_aborigine_en.jpg|thumb|250px|Goân-chū-bîn cho̍k-kûn ê thoân-thóng tē-poâⁿ (phú-sek sī í-chá pêⁿ-po·-cho̍k ê tē)]]
[[Tiong-hôa Bîn-kok]] sêng-jīm ê cho̍k-kûn kah sêng-jīm ê nî-tāi:
 
(Í-hā khó-lêng ū chhò-gō·)
 
* [[Amis]] ('Amis; [[Pangcah]])
* [[Atayal]] (Tayal, Tayan)
* [[Truku]] (Taroko, [[2004 nî]])
* [[Bunun]]
* [[Kavalan]] ([[2002 nî]])
* [[Paiwan]]
* [[Puyuma]]
* [[Rukai]]
* [[Saisiyat]] (Saisiat)
* [[Tao]] (Yami)
* [[Tsou]] (Cou)
* [[Thao]]
 
Bô koaⁿ-hong tē-ūi:
 
* [[Sediq]]
 
== Bûn-hòa koân ==
 
Chiàn-āu lâi Tâi ê Tiong-hôa Bîn-kok chèng-hú si̍t-si [[Hàn-hòa]] chèng-chhek. [[1995 nî]] siu hoat chìn-chêng, Sèⁿ-miâ Tiâu-lē (姓名條例) pēng bô ún-chún Goân-chū-bîn sú-iōng thoân-thóng miâ-sèⁿ. Chit tiâu hoat-lu̍t tī [[2003 nî]] koh-chài siu-tēng, ún-chún in tòa kok-bîn [[sin-hūn-chèng]] téng-thâu lia̍t [[lô-má-phèng-im]] ê miâ. Chóng--sī kàu taⁿ bô-kàu 1 chheng lâng hoan-thâu kái iōng thoân-tóng miâ.
 
== Gōa-pō· liân-kiat ==
{{Commons|Category:Taiwanese Aborigine}}
*[http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2005/02/15/2003223140 Aboriginal identity sought through name rectification] (''[[Tâi-pak Sî-pò]]'')
 
{{Tai-oan Goan-chu-bin}}
 
[[Category:Tâi-oân]] [[Category:Lâm-tó-bîn-cho̍k]]
 
[[de:Indigene Völker Taiwans]]
[[en:Taiwanese aborigines]]
[[es:Gaoshan]]
[[fr:Aborigènes de Taïwan]]
[[ja:台湾原住民]]
[[ko:고산족]]
[[nl:Taiwanese aboriginals]]
[[nn:Taiwanske urfolk]]
[[zh:臺灣原住民]]