"Norodom Sihanouk" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

刪去的內容 新增的內容
無編輯摘要
無編輯摘要
Tē 1 chōa:
{{Infobox royaltyofficeholder
| name = Norodom Sihanouk<br>{{lang|km|នរោត្តម សីហនុ}}
|image title = KampucheaNorodom Sihanouk kok-ông(1983).jpg
| imagecaption = Norodom Sihanouk (1983).jpg
|office1 caption = Norodom[[Kampuchea]] Sihanouk[[kok-ông]]
|term_start1 = 1941 nî 4 goe̍h 25 ji̍t
| succession = Kampuchea kok-ông
| reign term_end1 = [[1941 nî]] [[4 goe̍h 25 ji̍t]] – [[1955 nî]] [[3 goe̍h 2 ji̍t]]
|coronation1 =1941 nî 9 goe̍h 3 ji̍t
| predecessor = [[Sisowath Monivong]]
| successor predecessor1 = [[NorodomSisowath SuramaritMonivong]]
|successor1 = [[Norodom Suramarit]]
| reign1 = [[1993 nî]] [[9 goe̍h 24 ji̍t]] – [[2004 nî]] [[10 goe̍h 7 ji̍t]]
|primeminister1 = {{List collapsed|title=siú-siòng|1={{plainlist|
| predecessor1 = [[Chea Sim]] (tāi-lí)
* {{small|Norodom Sihanouk (kiam-jīm)}}
| successor1 = [[Norodom Sihamoni]]
* [[Son Ngoc Thanh]]
| succession2 = Kampuchea kok-ka goân-siú
* [[Sisowath Monireth]]
| reign2 = [[1960 nî]] [[6 goe̍h 20 ji̍t]] – [[1970 nî]] [[3 goe̍h 18 ji̍t]]
* [[Sisowath Youtevong]]
| predecessor2 = [[Chuop Hell]] (tāi-lí)
* [[Sisowath Watchayavong]]
| successor2 = [[Cheng Heng]] (chóng-thóng)
* [[Chhean Vam]]
| spouse = [[Norodom Monineath]]
* [[Penn Nouth]]
| royal house = [[Norodom Ông-cho̍k]]
* [[Yem Sambaur]]
| birth_date = [[1922 nî]] [[10 goe̍h 31 ji̍t]]
* [[Ieu Koeus]]
| death_date = [[2012 nî]] [[10 goe̍h 15 ji̍t]]
* Yem Sambaur
* {{small|Norodom Sihanouk (kiam-jīm)}}
* [[Sisowath Monipong]]
* [[Oum Chheang Sun]]
* [[Huy Kanthoul]]
* {{small|Norodom Sihanouk (kiam-jīm)}}
* Penn Nouth
* [[Chan Nak]]
* {{small|Norodom Sihanouk (kiam-jīm)}}
* Penn Nouth
* [[Leng Ngeth]]}}}}
|term_start2 = 1993 nî 9 goe̍h 24 ji̍t
|term_end2 = 2004 nî 10 goe̍h 7 ji̍t
|predecessor2 = ''bô''
|successor2 = [[Norodom Sihamoni]]
|primeminister2 ={{List collapsed|title=siú-siòng|1={{plainlist|
* [[Norodom Ranariddh]]
* [[Ung Huot]]
* [[Hun Sen]]}}}}
|office3 = Kampuchea kok-ka goân-siú
|term_start3 = 1960 nî 6 goe̍h 20 ji̍t
|term_end3 = 1970 nî 3 goe̍h 18 ji̍t
|monarch3 = [[Sisowath Kossamak]] {{small|(ông-hiō)}}
|primeminister3 ={{List collapsed|title=siú-siòng|1={{plainlist|
* {{small|Norodom Sihanouk (kiam-jīm)}}
* [[Pho Proeung]]
* [[Penn Nouth]]
* {{small|Norodom Sihanouk (kiam-jīm)}}
* [[Nhiek Tioulong]]
* [[Chau Sen Cocsal Chhum]]
* [[Norodom Kantol]]
* [[Lon Nol]]
* [[Son Sann]]
* Penn Nouth
* Lon Nol
}}}}
|predecessor3 = [[Chuop Hell]] {{small|(tāi-lí)}}
|successor3 = [[Cheng Heng]]
|term_start4 = 1993 nî 6 goe̍h 14 ji̍t
|term_end4 = 1993 nî 9 goe̍h 24 ji̍t
|predecessor4 = [[Chea Sim]] {{small|(kok-bū úi-oân-hoē chú-se̍k)}}
|successor4 = {{small|choè kok-ông}}
|office5 = Kampuchea siú-siòng
{{collapsed infobox section begin |Jīm-kî}}
|term_start5 = 1945 nî 3 goe̍h 18 ji̍t
|term_end5 = 1945 nî 8 goe̍h 13 ji̍t
|monarch5 = {{small|Norodom Sihanouk (kiam-jīm)}}
|predecessor5 = {{small|''bô''}}
|successor5 = [[Son Ngoc Thanh]]
|term_start6 = 1950 nî 4 goe̍h 28 ji̍t
|term_end6 = 1950 nî 5 goe̍h 30 ji̍t
|monarch6 = {{small|Norodom Sihanouk (kiam-jīm)}}
|predecessor6 = [[Yem Sambaur]]
|successor6 = [[Sisowath Monipong]]
|term_start7 = 1952 nî 6 goe̍h 16 ji̍t
|term_end7 = 1953 nî 1 goe̍h 24 ji̍t
|monarch7 = {{small|Norodom Sihanouk (kiam-jīm)}}
|predecessor7 = [[Huy Kanthoul]]
|successor7 = [[Penn Nouth]]
|term_start8 = 1954 nî 4 goe̍h 7 ji̍t
|term_end8 = 1954 nî 4 goe̍h 18 ji̍t
|monarch8 = {{small|Norodom Sihanouk (kiam-jīm)}}
|predecessor8 = [[Chan Nak]]
|successor8 = [[Penn Nouth]]
|term_start9 = 1955 nî 10 goe̍h 3 ji̍t
|term_end9 = 1956 nî 1 goe̍h 5 ji̍t
|monarch9 = [[Norodom Suramarit]]
|predecessor9 = [[Leng Ngeth]]
|successor9 = [[Oum Chheang Sun]]
|term_start10 = 1956 nî 3 goe̍h 1 ji̍t
|term_end10 = 1956 nî 3 goe̍h 24 ji̍t
|monarch10 = Norodom Suramarit
|predecessor10 = Oum Chheang Sun
|successor10 = [[Khim Tit]]
|term_start11 = 1956 nî 9 goe̍h 15 ji̍t
|term_end11 = 1956 nî 10 goe̍h 15 ji̍t
|monarch11 = Norodom Suramarit
|predecessor11 = Khim Tit
|successor11 = [[San Yun]]
|term_start12 = 1957 nî 4 goe̍h 9 ji̍t
|term_end12 = 1957 nî 7 goe̍h 7 ji̍t
|monarch12 = Norodom Suramarit
|predecessor12 = San Yun
|successor12 = [[Sim Var]]
|term_start13 = 1958 nî 7 goe̍h 10 ji̍t
|term_end13 = 1960 nî 4 goe̍h 19 ji̍t
|monarch13 = Norodom Suramarit {{small|(kàu 1960 nî)}}
|head13 = [[Sisowath Monireth]] {{small|(tāi-lí, 1960 nî)}}<br>[[Chuop Hell]] {{small|(tāi-lí, 1960 nî)}}
|predecessor13 = Sim Var
|successor13 = [[Pho Proeung]]
|term_start14 = 1961 nî 11 goe̍h 17 ji̍t
|term_end14 = 1962 nî 2 goe̍h 13 ji̍t
|head14 = {{small|Norodom Sihanouk (kiam-jīm)}}
|predecessor14 = [[Penn Nouth]]
|successor14 = [[Nhiek Tioulong]]
{{collapsed infobox section end}}
|office15 = Kampuchea chú-se̍k-thoân chú-se̍k
|term_start15 = 1975 nî 4 goe̍h 17 ji̍t
|term_end15 = 1976 nî 4 goe̍h 2 ji̍t
|primeminister15 = [[Penn Nouth]]
|predecessor15 = [[Sak Sutsakhan]] {{small|(kok-ka choè-ko úi-oân-hoē chú-se̍k)}}
|successor15 = [[Khieu Samphan]]
|spouse = {{List collapsed|title=Phoè-ngó͘|1={{plainlist|
* {{marriage|Phat Kanthol|1941|1943|end=divorced}}
* {{marriage|Sisowath Pongsanmoni|1941|1951|end=divorced}}
* {{marriage|Sisowath Monikessan|1944|1946|end=koè-sin}}
* {{marriage|Manivan Phanivong|1949|1952|end=divorced}}
* {{marriage|Norodom Thavet Norleak|1946|1952|end=divorced}}
* {{marriage|[[Norodom Monineath|Norodom Monineath Sihanouk]]|1952|2012|end=}}
}}}}
|children = 14 kiáⁿ-jî
|father = [[Norodom Suramarit]]
|mother = [[Sisowath Kossamak]]
|blank1 = Choân-miâ
|data1 = {{lang|km|ព្រះករុណាព្រះបាទសម្តេចព្រះ នរោត្តម សីហនុ ព្រះមហាវីរក្សត្រ}}<br />''Preah Karuna Preah Bat Sâmdech Preah Norodom Sihanouk Preahmâhaviraksat''
|blank2 = [[Ka-bián]]
|data2 = 1941 nî 5 goe̍h 3 ji̍t (thâu pái)<br>1993 nî 9 goe̍h 24 ji̍t (jī pái)
|blank3 = Ông-sek
|data3 = [[Norodom Sihanouk ông-sek]]
|birth_date = {{Birth date|1922|10|31}}
|birth_place = {{flagicon|France}} [[Hoat-kok léng Indochina]] [[Kampuchea]] [[Phnom Penh]]
|death_date = {{Death date and age|2012|10|15|1922|10|31}}
|death_place = {{CHN}} [[Pak-kiaⁿ]]
|resting_place =
|signature = Signature of Norodom Sihanouk.svg
|religion =
|party = [[Sangkum]] (1955–1970)<br>[[FUNCINPEC]] (1981–1989)
|website ={{url|www.norodomsihanouk.info}}
}}
 
'''Norodom Sihanouk''' ({{lang-km|នរោត្ដម សីហនុ}}; {{bd|1922 nî|10 goe̍h 31 ji̍t|2012 nî|10 goe̍h 15 ji̍t}}) sī [[Kampuchea]] ê [[kok-ông]], chāi-ûi kî-kan sī [[1941 nî]] [[4 goe̍h 25 ji̍t]] kàu [[1955 nî]] [[3 goe̍h 2 ji̍t]].