"Kim Jong-il" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng
刪去的內容 新增的內容
無編輯摘要 |
無編輯摘要 |
||
Tē 1 chōa:
[[File:Kim Jong-il on August 24, 2011.jpg|thumb|Kim Jong-il, [[2011 nî]]]]
'''Kim Jong-il''' ([[Tiâu-sián-gí]]: {{lang|ko|김정일/金正日}}; ''Kim Chèng-ji̍t'', {{bd|1942 nî|2 goe̍h 16 ji̍t|2011 nî|12 goe̍h 17 ji̍t}}) , sī [[Tiâu-sián Bîn-chú-chú-gī Jîn-bîn Kiōng-hô-kok]] ê chêng [[goân-siú]]. I ê lāu-pē sī [[Kim Il-sung]], lāu-bú sī Kim Jong-suk, [[Lō͘-se-a-gí]] ê sī "Yurij Irsenovich Kim" ({{lang|ru|Юрий Ирсенович Ким}}).▼
{{Infobox officeholder
|name = Kim Jong-il
|native_name = {{nobold|김정일}}
|native_name_lang = ko
|image = Kim Jong-il on August 24, 2011.jpg
|office = [[Tiâu-sián Bîn-chú-chú-gī Jîn-bîn Kiōng-hô-kok]] choè-ko léng-tō-jîn
|term_start = 1994 nî 7 goe̍h 8 ji̍t
|term_end = 2011 nî 12 goe̍h 17 ji̍t
|predecessor = [[Kim Il-sung]]
|successor = [[Kim Jong-un]]
|office1 = [[Tiâu-sián Bîn-chú-chú-gī Jîn-bîn Kiōng-hô-kok]] Kok-hông Úi-oân-tiúⁿ
|term_start1 = 1993 nî 4 goe̍h
|term_end1 = 2011 nî 12 goe̍h 17 ji̍t
|predecessor1 = [[Kim Il-sung]]
|successor1 =
|office2 = [[Tiâu-sián Lô-tōng Tóng]] chóng-pì-su
|term_start2 = 1997 nî
|term_end2 = 2011 nî
|predecessor2 = [[Kim Il-sung]]
|successor2 = [[Kim Jong-un]] {{small|(tē 1 Pì-su)}}
|office3 = [[Tiâu-sián Jîn-bîn-kun]] choè-ko su-lēng-koan
|term_start3 = 1991 nî 12 goe̍h 24 ji̍t
|term_end3 = 2011 nî 12 goe̍h 17 ji̍t
|predecessor3 = [[Kim Il-sung]]
|successor3 = [[Kim Jong-un]]
|birth_date = {{birth date|1942|2|16|df=y}}
|birth_place = [[So͘-liân]] [[Khabarovsk Pian-kiong-khu]] Vyatskoye
|death_date = {{death date and age|2011|12|17|1942|2|16|df=y}}
|death_place = [[Tiâu-sián Bîn-chú-chú-gī Jîn-bîn Kiōng-hô-kok]] [[P'yŏngyang Ti̍t-hat-chhī|P'yŏngyang]]
|party = [[Tiâu-sián Lô-tōng Tóng]]
|spouse =
| parents = {{plainlist|
*[[Kim Il-sung]] (pē)
*[[Kim Jong-suk]] (bú)}}
| alma_mater =
|religion =
|signature = Kim Jong-il Signature.png
}}
▲'''Kim Jong-il''' ([[Tiâu-sián-gí]]: {{lang|ko|김정일/金正日}}; Bân-lâm-im: ''Kim Chèng-ji̍t'', {{bd|1942 nî|2 goe̍h 16 ji̍t|2011 nî|12 goe̍h 17 ji̍t}}) , sī [[Tiâu-sián Bîn-chú-chú-gī Jîn-bîn Kiōng-hô-kok]] ê chêng [[goân-siú]]. I ê lāu-pē sī [[Kim Il-sung]], lāu-bú sī Kim Jong-suk, [[Lō͘-se-a-gí]] ê sī "Yurij Irsenovich Kim" ({{lang|ru|Юрий Ирсенович Ким}}).
[[1994 nî]], lāu-pē Kim Il-sung kòe-sin, Kim Jong-il chiâⁿ-chòe Kok-ka kah [[Tiâu-sián Lô-tōng Tóng]] ê thâu-lâng. [[2000 nî]], [[Hân-kok]] Chóng-thóng [[Kim Dae-jung]] thui-tōng "iông-kong chèng-chhek" (陽光政策). Bô-lōa-kú liáu-āu, Kim Dae-jung kah Kim Jong-il chit-nn̄g-ê lâm-pak siang-hong ê thâu-lâng sio kìⁿ-bīn, che mā-sī in nn̄g-ê thâu-pái kìⁿ-bīn.
第6行 ⟶ 第51行：
Kim Jong-il ū 3 ê kiáⁿ: [[Kim Jong-nam]], [[Kim Jong-chul]] kap [[Kim Jong-un]]. Kim Jong-il tī 2011 nî koè-sin, Kim Jong-un kè-jīm.
{{Tiâu-sián Bîn-chú-chú-gī Jîn-bîn Kiōng-hô-kok choè-ko léng-tō-jîn}}
{{Tiâu-sián Lô-tōng Tóng tóng-siú}}
{{authority control}}
{{stub}}
| |||