2017-nî 4-goe̍h 29-ji̍t (pài-la̍k) 12:54 ê siu-tēng-pún siu-kái CommonsDelinker（thó-lūn \| kòng-hiàn） 4,006筆編輯 Replacing Paris_rer_A_jms.svg with File:Paris_RER_A_icon.svg (by CommonsDelinker because: File renamed:). ← Chìn-chêng kái--ê		2020-nî 12-goe̍h 11-ji̍t (pài-gō·) 06:24 ê siu-tēng-pún siu-kái chhú-siau Minorax（thó-lūn \| kòng-hiàn） 308筆編輯 cleanup Sin kái--ê →
Tē 7 chōa: \| line_name = Line 1 \| network = [[Pa-lí Tē-hā-thih]] \| locale = 6 hiong-tìn {{small\|(Pa-lí, Puteaux,<br /> Neuilly-Sur-Seine, Courbevoie,<br /> Saint-Mandé, Vincennes)}} \| year_opened = 1900 \| terminus = [[La Défense Chām\|La Défense]]<br />[[Château de Vincennes Chām\|Château de Vincennes]] \| operator_org = [[RATP]] \| conducting_system = Automated (SAET) \| rolling_stock = [[MP 05]]<br /><small> (52 trains as of May 27, 2015)</small> \| number_stations = 25 \| length = 16.6 Tē 23 chōa: '''Pa-lí Tē-hā-thih 1 hō-soàⁿ''' ({{lang-fr\|Ligne 1 du métro de Paris}}) sī [[Pa-lí Tē-hā-thih]] ê lō͘-soaⁿ. == Chhia-chām == Kāng 25 chhia-chām. [[~~Image~~tóng-àn:Paris Metro Ligne 1.svg\|800px\|left]] [[~~Image~~tóng-àn:Metro Paris M1-plan.svg\|800px\|left\|Map of Paris Métro Line 1.]] {\| cellspacing=0 cellpadding=2 border="0" style="border: 1px solid #999; background-color:#FFFFFF; text-align: left" \|colspan=6\|[[~~File~~tóng-àn:Ligne 1.gif\|center\|500px]] \|- bgcolor="#CCCCCC" ! !! !! !! width=280px\|Chhia-chām !! width=160px\|Sóo-chāi !! width=160px\|Lōo-soàⁿ \|- \| bgcolor="#ffffff"\|  \|\| bgcolor="#ffcd01" \|<~~font~~span ~~color~~style="color:black;">o</~~font~~span> \|\| bgcolor="#ffffff"\|  \| '''[[La Défense Chām\|La Défense<br /><small>''Grande Arche''</small>]]''' [[~~Image~~tóng-àn:Feature accessible.svg\|16px\|Accessible]] \| [[Puteaux]] \| align=left \| [[~~File~~tóng-àn:RER.svg\|16x16px\|alt=(RER)\|link=RER]][[~~File~~tóng-àn:Paris RER A icon.svg\|16x16px\|alt=(A)\|link=RER A Soàⁿ]]<br />[[~~File~~tóng-àn:Logo train transilien.svg\|16x16px\|alt=[T]\|link=Transilien]][[~~File~~tóng-àn:Logo Paris Transilien ligneL.svg\|16x16px\|alt=[L]\|link=Transilien Paris Saint-Lazare]][[~~File~~tóng-àn:Logo Paris Transilien ligneU.svg\|16x16px\|alt=[U]\|link=Transilien Paris Saint-Lazare]]<br />[[~~File~~tóng-àn:Tramway-T.svg\|16x16px\|alt=(T)\|link=Tramway d'Île-de-France]][[~~File~~tóng-àn:Logo Paris tram ligne2.svg\|16x16px\|alt=(2)\|link=Île-de-France 2 hō-soàⁿ]] \|- bgcolor="#efefef" \| bgcolor="#ffffff"\|  \|\| bgcolor="#ffcd01" \|<span style="color: black; font-size: x-large">•</span> \|\| bgcolor="#ffffff"\|  \| [[Esplanade de la Défense Chām\|Esplanade de la Défense]] [[~~Image~~tóng-àn:Feature accessible.svg\|16px\|Accessible]] \| [[Courbevoie]]<br /> [[Puteaux]] \| align=left \| \|- \| bgcolor="#ffffff"\|  \|\| bgcolor="#ffcd01" \|<span style="color: black; font-size: x-large">•</span> \|\| bgcolor="#ffffff"\|  \| [[Pont de Neuilly Chām\|Pont de Neuilly]] Tē 52 chōa: \| align=left \| \|- \| bgcolor="#ffffff"\|  \|\| bgcolor="#ffcd01" \|<~~font~~span ~~color~~style="color:black;">o</~~font~~span> \|\| bgcolor="#ffffff"\|  \| '''[[Porte Maillot Chām\|Porte Maillot<br /><small>''Palais des Congrès''</small>]]''' \| [[Pa-lí 16 khu\|16 khu]]<br />[[Pa-lí 17 khu\|17 khu]] \| align=left \| [[~~File~~tóng-àn:Logo train transilien.svg\|16x16px\|alt=[T]\|link=Transilien]][[~~File~~tóng-àn:Paris rer C jms.svg\|16x16px\|alt=(C)\|link=RER C Soàⁿ]] \|- bgcolor="#efefef" \| bgcolor="#ffffff"\|  \|\| bgcolor="#ffcd01" \|<span style="color: black; font-size: x-large">•</span> \|\| bgcolor="#ffffff"\|  \| [[Argentine Chām\|Argentine]] \| [[Pa-lí 16 khu\|16 khu]]<br />[[Pa-lí 17 khu\|17 khu]] \| align=left \| \|- \| bgcolor="#ffffff"\|  \|\| bgcolor="#ffcd01" \|<~~font~~span ~~color~~style="color:black;">o</~~font~~span> \|\| bgcolor="#ffffff"\|  \| [[Charles de Gaulle — Étoile Chām\|Charles de Gaulle — Étoile<br /><small>''Grand Palais''</small>]] \| [[Pa-lí 8 khu\|8 khu]]<br />[[Pa-lí 16 khu\|16 khu]]<br />[[Pa-lí 17 khu\|17 khu]] \| align=left \| [[~~File~~tóng-àn:Metro-M.svg\|16x16px\|alt=(M)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih]][[~~File~~tóng-àn:Paris m 2 jms.svg\|16x16px\|alt=(2)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih 2 hō-soàⁿ]][[~~File~~tóng-àn:Paris m 6 jms.svg\|16x16px\|alt=(6)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih 6 hō-soàⁿ]]<br />[[~~File~~tóng-àn:RER.svg\|16x16px\|alt=(RER)\|link=RER]][[~~File~~tóng-àn:Paris RER A icon.svg\|16x16px\|alt=(A)\|link=RER A Soàⁿ]] \|- bgcolor="#efefef" \| bgcolor="#ffffff"\|  \|\| bgcolor="#ffcd01" \|<span style="color: black; font-size: x-large">•</span> \|\| bgcolor="#ffffff"\|  \| [[George V Chām\|George V]]<br /><small>George V</small> \| [[Pa-lí 8 khu\|8 khu]] \| align=left \| \|- \| bgcolor="#ffffff"\|  \|\| bgcolor="#ffcd01" \|<~~font~~span ~~color~~style="color:black;">o</~~font~~span> \|\| bgcolor="#ffffff"\|  \| [[Franklin D. Roosevelt Chām\|Franklin D. Roosevelt]]<br /><small>Franklin D. Roosevelt</small> \| [[Pa-lí 8 khu\|8 khu]] \| align=left \| [[~~File~~tóng-àn:Metro-M.svg\|16x16px\|alt=(M)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih]][[~~File~~tóng-àn:Paris m 9 jms.svg\|16x16px\|alt=(9)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih 9 hō-soàⁿ]] \|- bgcolor="#efefef" \| bgcolor="#ffffff"\|  \|\| bgcolor="#ffcd01" \|<~~font~~span ~~color~~style="color:black;">o</~~font~~span> \|\| bgcolor="#ffffff"\|  \| [[Champs-Élysées — Clemenceau Chām\|Champs-Élysées — Clemenceau]]<br /><small>Champs-Élysées — Clemenceau</small> \| [[Pa-lí 8 khu\|8 khu]] \| align=left \| [[~~File~~tóng-àn:Metro-M.svg\|16x16px\|alt=(M)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih]][[~~File~~tóng-àn:Paris m 13 jms.svg\|16x16px\|alt=(13)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih 13 hō-soàⁿ]] \|- \| bgcolor="#ffffff"\|  \|\| bgcolor="#ffcd01" \|<~~font~~span ~~color~~style="color:black;">o</~~font~~span> \|\| bgcolor="#ffffff"\|  \| [[Concorde Chām\|Concorde]]<br /><small>Concorde</small> \| [[Pa-lí 1 khu\|1 khu]]<br />[[Pa-lí 8 khu\|8 khu]] \| align=left \| [[~~File~~tóng-àn:Metro-M.svg\|16x16px\|alt=(M)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih]][[~~File~~tóng-àn:Paris m 8 jms.svg\|16x16px\|alt=(8)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih 8 hō-soàⁿ]][[~~File~~tóng-àn:Paris m 12 jms.svg\|16x16px\|alt=(12)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih 12 hō-soàⁿ]] \|- bgcolor="#efefef" \| bgcolor="#ffffff"\|  \|\| bgcolor="#ffcd01" \|<span style="color: black; font-size: x-large">•</span> \|\| bgcolor="#ffffff"\|  \| [[Tuileries Chām\|Tuileries]]<br /><small>Tuileries</small> \| [[Pa-lí 1 khu\|1 khu]] \| align=left \| \|- \| bgcolor="#ffffff"\|  \|\| bgcolor="#ffcd01" \|<~~font~~span ~~color~~style="color:black;">o</~~font~~span> \|\| bgcolor="#ffffff"\|  \| [[Palais Royal — Musée du Louvre Chām\|Palais Royal — Musée du Louvre]]<br /><small>Palais Royal — Musée du Louvre</small> \| [[Pa-lí 1 khu\|1 khu]] \| align=left \| [[~~File~~tóng-àn:Metro-M.svg\|16x16px\|alt=(M)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih]][[~~File~~tóng-àn:Paris m 7 jms.svg\|16x16px\|alt=(7)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih 7 hō-soàⁿ]] \|- bgcolor="#efefef" \| bgcolor="#ffffff"\|  \|\| bgcolor="#ffcd01" \|<span style="color: black; font-size: x-large">•</span> \|\| bgcolor="#ffffff"\|  \| [[Louvre — Rivoli Chām\|Louvre — Rivoli]]<br /><small>Louvre — Rivoli</small> \| [[Pa-lí 1 khu\|1 khu]] \| align=left \| \|- \| bgcolor="#ffffff"\|  \|\| bgcolor="#ffcd01" \|<~~font~~span ~~color~~style="color:black;">o</~~font~~span> \|\| bgcolor="#ffffff"\|  \| [[Châtelet Chām\|Châtelet]]<br /><small>Châtelet</small> \| [[Pa-lí 1 khu\|1 khu]]<br /> [[Pa-lí 4 khu\|4 khu]] \| align=left \| [[~~File~~tóng-àn:Metro-M.svg\|16x16px\|alt=(M)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih]][[~~File~~tóng-àn:Paris m 4 jms.svg\|16x16px\|alt=(4)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih 4 hō-soàⁿ]][[~~File~~tóng-àn:Paris m 7 jms.svg\|16x16px\|alt=(7)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih 7 hō-soàⁿ]][[~~File~~tóng-àn:Paris m 11 jms.svg\|16x16px\|alt=(11)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih 11 hō-soàⁿ]][[~~File~~tóng-àn:Paris m 14 jms.svg\|16x16px\|alt=(14)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih 14 hō-soàⁿ]] <br />[[~~File~~tóng-àn:RER.svg\|16x16px\|alt=(RER)\|link=RER]][[~~File~~tóng-àn:Paris RER A icon.svg\|16x16px\|alt=(A)\|link=RER A Soàⁿ]][[~~File~~tóng-àn:Paris rer B jms.svg\|16x16px\|alt=(B)\|link=RER B Soàⁿ]] <br />[[~~File~~tóng-àn:Logo train transilien.svg\|16x16px\|alt=[T]\|link=Transilien]][[~~File~~tóng-àn:Paris rer D jms.svg\|16x16px\|alt=(D)\|link=RER D Soàⁿ]] \|- bgcolor="#efefef" \| bgcolor="#ffffff"\|  \|\| bgcolor="#ffcd01" \|<~~font~~span ~~color~~style="color:black;">o</~~font~~span> \|\| bgcolor="#ffffff"\|  \| [[Hôtel de Ville Chām\|Hôtel de Ville]]<br /><small>Hôtel de Ville</small> \| [[Pa-lí 4 khu\|4 khu]] \| align=left \| [[~~File~~tóng-àn:Metro-M.svg\|16x16px\|alt=(M)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih]][[~~File~~tóng-àn:Paris m 11 jms.svg\|16x16px\|alt=(11)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih 11 hō-soàⁿ]] \|- \| bgcolor="#ffffff"\|  \|\| bgcolor="#ffcd01" \|<span style="color: black; font-size: x-large">•</span> \|\| bgcolor="#ffffff"\|  \| [[Saint-Paul Chām\|Saint-Paul<br /><small>''Le Marais''</small>]] \| [[Pa-lí 4 khu\|4 khu]] \| align=left \| \|- bgcolor="#efefef" \| bgcolor="#ffffff"\|  \|\| bgcolor="#ffcd01" \|<~~font~~span ~~color~~style="color:black;">o</~~font~~span> \|\| bgcolor="#ffffff"\|  \| [[Bastille Chām\|Bastille]]<br /><small>Bastille</small> \| [[Pa-lí 4 khu\|4 khu]]<br /> [[Pa-lí 11 khu\|11 khu]]<br /> [[Pa-lí 12 khu\|12 khu]] \| align=left \| [[~~File~~tóng-àn:Metro-M.svg\|16x16px\|alt=(M)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih]][[~~File~~tóng-àn:Paris m 5 jms.svg\|16x16px\|alt=(5)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih 5 hō-soàⁿ]][[~~File~~tóng-àn:Paris m 8 jms.svg\|16x16px\|alt=(8)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih 8 hō-soàⁿ]] \|- \| bgcolor="#ffffff"\|  \|\| bgcolor="#ffcd01" \|<~~font~~span ~~color~~style="color:black;">o</~~font~~span> \|\| bgcolor="#ffffff"\|  \| '''[[Gare de Lyon Chām\|Gare de Lyon]]''' \| [[Pa-lí 12 khu\|12 khu]] \| align=left \| [[~~File~~tóng-àn:Metro-M.svg\|16x16px\|alt=(M)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih]][[~~File~~tóng-àn:Paris m 14 jms.svg\|16x16px\|alt=(14)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih 14 hō-soàⁿ]]<br />[[~~File~~tóng-àn:RER.svg\|16x16px\|alt=(RER)\|link=RER]][[~~File~~tóng-àn:Paris RER A icon.svg\|16x16px\|alt=(A)\|link=RER A Soàⁿ]]<br />[[~~File~~tóng-àn:Logo train transilien.svg\|16x16px\|alt=[T]\|link=Transilien]][[~~File~~tóng-àn:Paris rer D jms.svg\|16x16px\|alt=(D)\|link=RER D Soàⁿ]][[~~File~~tóng-àn:Logo Paris Transilien ligneR.svg\|16x16px\|alt=[R]\|link=Transilien R Soàⁿ]]<br />[[TER\|<span style="font-family: cursive; color: #393791">'''''ter Bourgogne'''''</span>]]<br />[[TGV\|<span style="bgcolor: #ffffff; color: #808281">'''''TGV'''''</span>]] \|- bgcolor="#efefef" \| bgcolor="#ffffff"\|  \|\| bgcolor="#ffcd01" \|<~~font~~span ~~color~~style="color:black;">o</~~font~~span> \|\| bgcolor="#ffffff"\|  \| [[Reuilly — Diderot Chām\|Reuilly — Diderot]]<br /><small>Reuilly — Diderot</small> \| [[Pa-lí 12 khu\|12 khu]] \| align=left \| [[~~File~~tóng-àn:Metro-M.svg\|16x16px\|alt=(M)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih]][[~~File~~tóng-àn:Paris m 8 jms.svg\|16x16px\|alt=(8)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih 8 hō-soàⁿ]] \|- \| bgcolor="#ffffff"\|  \|\| bgcolor="#ffcd01" \|<~~font~~span ~~color~~style="color:black;">o</~~font~~span> \|\| bgcolor="#ffffff"\|  \| [[Nation Chām\|Nation]]<br /><small>Nation</small> \| [[Pa-lí 11 khu\|11 khu]]<br /> [[Pa-lí 12 khu\|12 khu]] \| align=left \| [[~~File~~tóng-àn:Metro-M.svg\|16x16px\|alt=(M)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih]][[~~File~~tóng-àn:Paris m 2 jms.svg\|16x16px\|alt=(2)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih 2 hō-soàⁿ]][[~~File~~tóng-àn:Paris m 6 jms.svg\|16x16px\|alt=(6)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih 6 hō-soàⁿ]][[~~File~~tóng-àn:Paris m 9 jms.svg\|16x16px\|alt=(9)\|link=Pa-lí Tē-hā-thih 9 hō-soàⁿ]]<br />[[~~File~~tóng-àn:RER.svg\|16x16px\|alt=(RER)\|link=RER]][[~~File~~tóng-àn:Paris RER A icon.svg\|16x16px\|alt=(A)\|link=RER A Soàⁿ]] \|- bgcolor="#efefef" \| bgcolor="#ffffff"\|  \|\| bgcolor="#ffcd01" \|<span style="color: black; font-size: x-large">•</span> \|\| bgcolor="#ffffff"\|  \| [[Porte de Vincennes Chām\|Porte de Vincennes]]<br /><small>Porte de Vincennes</small> \| [[Pa-lí 12 khu\|12 khu]]<br /> [[Pa-lí 20 khu\|20 khu]] \| align=left \| [[~~File~~tóng-àn:Tramway-T.svg\|16x16px\|alt=(T)\|link=Tramway Île-de-France]][[~~File~~tóng-àn:Logo Paris tram ligne3.svg\|16x16px\|alt=(3)\|link=Tramway Île-de-France 3 Soàⁿ]][[~~File~~tóng-àn:Logo Paris tram ligne3b.svg\|16x16px\|alt=(3b)\|link=Tramway Île-de-France 3hō-soàⁿ b Soàⁿ]] \|- \| bgcolor="#ffffff"\|  \|\| bgcolor="#ffcd01" \|<span style="color: black; font-size: x-large">•</span> \|\| bgcolor="#ffffff"\|  \| [[Saint-Mandé Chām\|Saint-Mandé]]<br /><small>Saint-Mandé</small> \| [[Saint-Mandé]] \| align=left \| \|- bgcolor="#efefef" \| bgcolor="#ffffff"\|  \|\| bgcolor="#ffcd01" \|<span style="color: black; font-size: x-large">•</span>\|\| bgcolor="#ffffff"\|  \| [[Bérault Chām\|Bérault]]<br /><small>Bérault</small> \| [[Saint-Mandé]]<br /> [[Vincennes]] \| align=left \| \|- \| bgcolor="#ffffff"\|  \|\| bgcolor="#ffcd01" \|<span style="color: black; font-size: xx-large">•</span>\|\| bgcolor="#ffffff"\|  \| '''[[Château de Vincennes Chām\|Château de Vincennes]]''' \| [[Pa-lí 12 khu\|12 khu]]<br /> [[Vincennes]] \| align=left \| \|} === Renamed stations ===▼ ▲===Renamed stations=== {\|class="wikitable sortable" \|- 第166行 ⟶ 第165行： \| 1920 5 27 \|\| Alma Chām \|\| [[George V Chām (Pa-lí Tē-hā-thih)\|George V]] \|- \| 5 May 1931 \|\| Reuilly Chām \|\| [[Reuilly -– Diderot Chām (Pa-lí Tē-hā-thih)\|Reuilly-Diderot]] \|- \| 20 May 1931 \|\| Champs-Élysées \|\| [[Champs-Élysées -– Clemenceau Chām (Pa-lí Tē-hā-thih)\|Champs-Élysées – Clemenceau]] \|- \| 26 April 1937 \|\| Tourelle \|\| Tourelle – Saint-Mandé 第178行 ⟶ 第177行： \| 25 May 1948 \|\| Obligado \|\| [[Argentine Chām (Pa-lí Tē-hā-thih)\|Argentine]] \|- \| 1970 \|\| Étoile \|\| [[Charles de Gaulle -– Étoile Chām\|Charles-de-Gaulle – Étoile]] \|- \| 1989 \|\| Palais Royal \|\| [[Palais Royal -– Musée du Louvre Chām (Pa-lí Tē-hā-thih)\|Palais Royal – Musée du Louvre]] \|- \| 1989 \|\| [[Louvre]] \|\| [[Louvre -– Rivoli Chām (Pa-lí Tē-hā-thih)\|Louvre – Rivoli]]'''*''' \|- \| 1997 \|\| Grande Arche de la Défense \|\| [[La Défense Chām\|La Défense]]

"Pa-lí Tē-hā-thih 1-hō Soàⁿ" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng