2021-nî 8-goe̍h 7-ji̍t (pài-la̍k) 13:18 ê siu-tēng-pún siu-kái Yoxem（thó-lūn \| kòng-hiàn） Hêng-chèng jîn-oân, Koán-lí jîn-oân 5,156筆編輯無編輯摘要 ← Chìn-chêng kái--ê		2021-nî 8-goe̍h 7-ji̍t (pài-la̍k) 13:21 ê siu-tēng-pún siu-kái chhú-siau Yoxem（thó-lūn \| kòng-hiàn） Hêng-chèng jîn-oân, Koán-lí jîn-oân 5,156筆編輯無編輯摘要 Sin kái--ê →
Tē 1 chōa: :''Pún bûn chí--ê sī "tiān-hû-thui" (escalator), nā-sī chí chi̍t-khoán liû-lông, chhiáⁿ- khoàⁿ "[[seng-kàng-ki]]"'' '''Tiān-thui''' (Eng-gí: escalator), á-sī '''tiān-hû-thui''', sī 1 khoán chū-tōng ê [[lâu-thui]], chú-iàu iōng lâi chài lâng khí-lih téng-chàn lâu a̍h-sī lo̍h-khì ē-chàn lâu. Tiān-thui ê lâu-thui khiat-á tòe kò·-tēng ê soàⁿ tín-tāng, ta̍k-ê khiat-á î-chhî chúi-pêⁿ. Tiān-thui it-poaⁿ ū an chhiú-hoāⁿ, che oân-ná tòe khiat-á sóa-ūi.

"Tiān-thui" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng