"Seⁿ-siùⁿ" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng
刪去的內容 新增的內容
~ r2.7.1) (bot ka-thiam: ro:Zodiac chinezesc |
~ r2.7.3) (机器人：更改ro:Zodiacul chinezesc至ro:Zodiac chinezesc;整理源码 |
||
Tē 1 chōa:
'''Seⁿ-siùⁿ'''/'''siⁿ-siùⁿ''' ([[Hôa-gú]]: 生肖/属相), che sī [[Tang-A]] tē-khu ê chi̍t-kóa-á bîn-cho̍k iōng lâi tāi-piáu [[nî-kō]] (年份) a̍h-sī kóng bó͘-mi̍h-lâng chhut-sī sî-sîn ê 12-chióng [[tōng-bu̍t]]. Tùi [[Hàn-cho̍k]] jîn-bîn lâi kóng, 12-chióng seⁿ-siùⁿ tō-sī: [[chhí]]/[[chhú]], [[gû]], [[hó͘]], [[thò͘]], [[liông]]/[[lêng]], [[chôa]], [[bé]], [[iûⁿ-á|Iûⁿ]], [[kâu]], [[ke]]/[[koe]], [[káu]], [[ti]]/[[tu]].
== Pún-miā-nî ==
12-ê Seⁿ-siùⁿ kiâⁿ-thàng 1-ê lín-tǹg, sī 12-nî, [[Chiang-chiu]]-lâng kóng hō͘-chò 1-iân, ah-nā [[Chôan-chiu]]-lâng kiò-chòe 1-ûn. Lán lâng ê hòe-siaⁿ nā sī kàu-kah tú-á-hó téng-î "12" ê [[pōe-sò͘]], nā án-ne, chit-ê nî-tang tō kiò-chòe lán ê "pún-miā-nî". ah tē-chi ê chiu-kî chham siⁿ-siùⁿ kāng-khóan, mā-sī 12-nî. Múi-1-ê tē-chi kan-na tùi-èng tio̍h 1-ê siⁿ-siùⁿ, kò͘-tēng bōe kái-piàn. Án-ne, pún-mià-nî mā ē-sái khòaⁿ-chò sī tē-chi chiu-kî ê pōe-sò͘.
* Thui-sǹg kui-chek: àn-chiàu [[kū-le̍k]] lâi thui-sǹg. Pí-lūn-kóng, bó͘-mi̍h-lâng chhut-sì tī kong-gôan 1956 nî, chit-1-nî sī '''piáⁿ-sin'''
== Seⁿ-siùⁿ kap '''kan-chi kí nî''' ê thui-sǹg pió ==
{| align=center id=toc style="width:600px"
|- style="background:#ccccff"
Tē 227 chōa:
|}
== 12
12
:1 chhú chhat-á miâ
:2 gû sái [[lê]]-hiaⁿ
Tē 242 chōa:
:12 ti [[chhài-to]] miā
== Gōa-pō͘ liân-kiat ==
* [http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/www.ha.xinhuanet.com/add/manbu/2004-06/10/content_1635870.htm iú-koan "se-gôan/kan-chi/seⁿ-siùⁿ" chi-kan ê ōaⁿ-sǹg hong-hoat]
[[Category:Tiong-kok bûn-hoà]]
Tē 257 chōa:
[[ms:Zodiak Cina]]
[[pl:Zodiak chiński]]
[[ro:
[[ru:Китайский зодиак]]
[[simple:Chinese Zodiac]]
| |||