"Kim" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

'''N̂g-kimKim'''(-á) (hû-hō: '''Au''', [[Latin-gí|Latin]] gí-goân: ''aurum''), iā kóng '''n̂g-kim'''(-á), sī 1 chióng chin tiōng-iàu ê [[chu-goân]], sī [[chiu-kî-pió]] lāi-té ê 1 chióng [[hoà-ha̍k goân-sò͘]], [[goân-chú-hoan]] 79. Au ham toā-hūn ê hoà-ha̍k-mi̍h bô chok-iōng, Kan-taⁿ [[Cl (goân-sò͘)|Cl]], [[F (goân-sò͘)|F]], [[ông-chúi]] (aqua regia), ham [[chheng-hoà-bu̍t]] (cyanide) ē kap Au khí hoán-èng; lēng-goā, tī [[chúi-gîn]] (mercury)--nih, Au mā ē iûⁿ--khì. [[Siau-sng]] (nitric acid) ē kā Au í-goā ê kim-sio̍k lóng iûⁿ--khì, tiāⁿ hông the̍h lâi chhì-giām ū Au ia̍h bô.