2004-nî 11-goe̍h 20-ji̍t (pài-la̍k) 03:16 ê siu-tēng-pún siu-kái Pektiong（thó-lūn \| kòng-hiàn） 1,295筆編輯 ~無編輯摘要 ← Chìn-chêng kái--ê		2004-nî 11-goe̍h 22-ji̍t (pài-it) 05:58 ê siu-tēng-pún siu-kái chhú-siau Pektiong（thó-lūn \| kòng-hiàn） 1,295筆編輯 ~無編輯摘要 Sin kái--ê →
Tē 1 chōa: Norge-gí sī thong-hêng tī [[Norge]] ê chi̍t -chióng ''Pak Germanic'' gí-giân. Norge-gí hām ~~Swedish(?)~~[[Sverige-gí]] kap ~~Danish(?)~~[[Dan-gí]] ū chin-chhim ê koan-hē, chia-ê gí-giân ki-pún-siōng ē-sài siō-thong. Norge-gí ū 2-chióng koaⁿ-hong ê [[chiàⁿ-jī-hoat]] : ''Bokmål'' (Bûn-giân Norge-bûn) kap ''Nynorsk'' (Sin Norge-bûn). Lēng-goā ko ū ''Riksmål'' kap ''Høgnorsk'' chit 2-chióng chiàⁿ-jī-hoat. Riksmål kap Bokmål ê cheng-chha bô goā-toā. Høgnorsk sī kah chió-sò· ê siá-hoat. Norge lāi chai-put-tō 85-90% ê lâng iōng Bokmål, 10-15% ê lâng iōng Nynorsk siá Norge-gí. Nynorsk chú-iàu thong-hêng tī Norge ê se-pō· tē-khu. Sit-chè-siōng, 70-75 % ê lang kóng ê Norge-gí hong-giân/kiuⁿ-kháu khah oá Nynorsk. Ū-ê só-chāi kóng ê Norge-gí hong-giân kap thong-hêng ê Norge-gí chheng-chha chīn-toā, goā tē ê Norge-lâng khó-lêng ê thiaⁿ-bô.

"Ná-ui-gí" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng