Giat-á-chō (蠍仔座), Unicode hû-hō ♏, sī chi̍t ê seng-chō, gōa-hêng chhin-chhiūⁿ giat-á. I mā sī chi̍t ê N̂g-tō seng-chō, i ê sai-pêng sī Thian-pêng-chō, tang-pêng sī Siā-chhiú-chō.

Giat-á-chō
Scorpius
Scorpius
lio̍k-gí Sco
só͘-iú-keh Scorpii
siōng-teng giat-á
chhek-keng 16.8875h
chhek-ūi −30.7367°
ka-cho̍k N̂g-tō
siōng-hān SQ3
bīn-chek 497 pêng-hong-tō͘ (tē 33)
chú-iàu hêng-chheⁿ 18
Bayer/Flamsteed
hêng-chheⁿ
47
ū he̍k-chheⁿ ê hêng-chheⁿ 14
liōng-tō͘ 3m í-siōng ê hêng-chheⁿ 13
kū-lî 10 parsec(32.62 kng-nî)í-lāi ê hêng-chheⁿ 3
siōng kng ê chheⁿ Sim-siù-jī (α Sco) (0.96m)
siōng kīn ê chheⁿ Gliese 682
(16.44 ly, 5.04 pc)
Messier thian-thé 4
làu-sái-chheⁿ-kûn Alpha Scorpiids
Omega Scorpiids
keh-piah seng-chō Siā-chhiú-chō
Ophiuchus Chō
Thian-pêng-chō
Chhâi-lông-chō
Chhioh-á-chō
Thian-tôaⁿ-chō
Lâm-koan-chō
ē khòaⁿ-tio̍h ê hūi-tō͘ hoān-ûi: +40° kàu −90° chi-kan
sek-ha̍p koan-sióng ê goe̍h-hūn: 7 goe̍h

Giat-á-chō sī joa̍h-thiⁿ ê seng-chō; ta̍k-nî ê 6 goe̍h 3 hō pòaⁿ-mê, Giat-á-chō ê tiong-sim ē keng-kòe chiūⁿ-tiong-thian.

Giat-á-chō ê bīn-chek ū 496.78 pêng-hong-tō͘, chiám thian-kiû bīn-chek ê 1.204%, tī 88 ê seng-chō chi-tiong, bīn-chek pâi-hâng tě 33.

Giat-á-chō lāi-té khah kng 5.5 téng ê hêng-chheⁿ ū 62 lia̍p, siōng kng ê chheⁿ sī Sim-siù-jī, sī-seng-téng 0.96, sī choân-tiⁿ tě 15 kng.

Bûn-hòa siu-kái

Tiong-kok Tông-té-kok si-jîn Tō͘ Hú siá kóng: "Jîn-seng put siong-kiàn, tōng jû Sim ú Siong." 「人生不相見,動如參與商。」"Siong" tiō sī Sim-siù.

Chú-iàu hêng-chheⁿ siu-kái

Tiong-kok miâ Tiong-kok miâ (Hàn-jī) Se-iûⁿ miâ Bayer miâ
Sim-siù-it 心宿一 Alniyat σ
Sim-siù-jī 心宿二 Antares α
Sim-siù-sam 心宿三 Alniyat τ
Pâng-siù-it 房宿一 π
Pâng-siù-jī 房宿二 ρ
Pâng-siù-sam 房宿三 Dschubba δ
Pâng-siù-sì 房宿四 Acrab, Graffias β1
Bí-siù-it 尾宿一 μ
Bí-siù-jī 尾宿二 ε
Bí-siù-sam 尾宿三 Grafias ζ
Bí-siù-sì 尾宿四 η
Bí-siù-ngó͘ 尾宿五 Sargas θ
Bí-siù-lio̍k 尾宿六 ι
Bí-siù-chhit 尾宿七 Girtab κ
Bí-siù-pat 尾宿八 Shaula λ
Bí-siù-kiú 尾宿九 Lesath υ
Kiān-pì 鍵閉 Jabah ν

Koh khoàⁿ siu-kái