Koan-im (Hàn-jī: 觀音), mā hō-chòe Koan-sè-im Phô͘-sat (觀世音菩薩), khah thong-sio̍k-ê kóng-hoat sī Koan-im-má (觀音媽). Koan-im sī Hu̍t-kàuSù-tōa-phô͘-sat chi-it, i mā-sī Ke̍k-lo̍k sè-kài O-bí-tô-hu̍t tò-pêng-ê phô͘-sat, lēng-gōa hām Tāi-sè-chì Phô͘-sat pēng-chheng Se-hong Sam-sèng.

Phó͘-tô-san ê Koan-im tiau-siōng.