Umm al-Quwain (A-la-pek-gí: إمارة أمّ القيوين‎) sī A-la-pek Liân-ha̍p Thâu-lâng-kok ē-kha ê chi̍t ê thâu-lâng-kok kap siâⁿ-chhī.