"Pang-chān:Án-chóaⁿ siá" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

* TakTa̍k-kang siá 1 phiⁿ sin ê bûn-chiuⁿ

* TakTa̍k-kang hoan-e̍k 1 hāng [[Sin-bûn sū-kiāⁿ]]

*# [[sè-kài]] takta̍k-ê [[kok-ka]],

*# takta̍k-ê [[gú-giân]],

*# takta̍k-ê [[chong-kàu]]

: ū koan-hē ê; in-ūi chiah ê chu-liauliāu sī [[Hō-ló-ōeoē]] siōng khiàm--ê.

* Koh-lâi ài siá--ê, sī [[kho-ha̍k]] ê mihmi̍h.

* Siōng-bóe chiah lâi siá [[bûn-ha̍k]]. Che m̄-sī kongkóng bûn-ha̍k bô tiōng-iàu, m̄-koh í-keng ū chio̍k-chōe bûn-ha̍k ê mı̍hmi̍h thang thaktha̍k, m̄-koh nā liân [[Éire]] sī simsím-mih, lán lóng m̄-chai, sī beh án-chóaⁿ kóng [[James Joyce]]? M̄-chai [[Lâm Hui]] ê chōng-hóng, beh án-chóaⁿ siàusiāu-kài [[Coetzee]]?

SitSi̍t-chāi, ài siá-siaⁿh tō siá siaⁿh. Siōng tiōng-iáu--ê, sī ái siá!