2016-nî 10-goe̍h 18-ji̍t (pài-jī) 06:24 ê siu-tēng-pún siu-kái A-lú-mih（thó-lūn \| kòng-hiàn） Hêng-chèng jîn-oân, Koán-lí jîn-oân 46,881筆編輯 ~ Luuva 已移動頁面 So͘-kek-lân 至 Scotland 並覆蓋原有重新導向 ← Chìn-chêng kái--ê		2017-nî 2-goe̍h 18-ji̍t (pài-la̍k) 13:24 ê siu-tēng-pún siu-kái chhú-siau A-lú-mih（thó-lūn \| kòng-hiàn） Hêng-chèng jîn-oân, Koán-lí jîn-oân 46,881筆編輯無編輯摘要 Sin kái--ê →
Tē 7 chōa: \|} '''~~So͘-kek-lân~~Scotland'''<ref>{{cite dictionary\|title=Scotland \|dictionary=English and Chinese dictionary of the Amoy dialect\|author=John Macgowan\|year=1883\|url=https://archive.org/stream/cu31924023550878#page/n473/mode/2up}}</ref> (~~[[Eng-gí]]: ''Scotland'';~~ [[So͘-kek-lân Gael-gí]]: ''Alba''), ia̍h ū kì '''So͘-kiat-lân'''<ref>{{cite journal\|title=Pa Bo̍k-su-niû Ê Sió-toān\|url=http://210.240.194.97/memory/tgb/thak.asp?id=412&page=3\|journal=Tâi-lâm Kàu-hōe-pò\|date=1909 nî 10 goe̍h}}</ref>, sī tī [[Britain]]-tó pak-pêng ê thó͘-tē, sī cho͘-ha̍p chò [[Liân-ha̍p Ông-kok]] 4 ê [[kok-ka]] (''country'') ê 1 ê. == Hō-miâ == ''Scotland'' sī Eng-gí-miâ, i tī Hō-ló-ōe ê [[im-e̍k-gí]] ū '''So͘-kek-lân'''<ref>{{cite dictionary\|title=Scotland \|dictionary=English and Chinese dictionary of the Amoy dialect\|author=John Macgowan\|year=1883\|url=https://archive.org/stream/cu31924023550878#page/n473/mode/2up}}</ref> ia̍h '''So͘-kiat-lân'''<ref>{{cite journal\|title=Pa Bo̍k-su-niû Ê Sió-toān\|url=http://210.240.194.97/memory/tgb/thak.asp?id=412&page=3\|journal=Tâi-lâm Kàu-hōe-pò\|date=1909 nî 10 goe̍h}}</ref> téng khoán. == Ki-pún chu-liāu ==

"So͘-kat-lân" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng