2009-nî 9-goe̍h 26-ji̍t (pài-la̍k) 06:42 ê siu-tēng-pún siu-kái A-lú-mih（thó-lūn \| kòng-hiàn） Hêng-chèng jîn-oân, Koán-lí jîn-oân 46,881筆編輯無編輯摘要 ← Chìn-chêng kái--ê		2009-nî 10-goe̍h 23-ji̍t (pài-gō·) 20:56 ê siu-tēng-pún siu-kái chhú-siau TXiKiBoT（thó-lūn \| kòng-hiàn） Ke-khì-lâng 24,459筆編輯 ~ 機器人新增: mr:टाइन व वेयर Sin kái--ê →
Tē 31 chōa: [[lb:Tyne a Wear]] [[lv:Taina un Vīra]] [[mr:टाइन व वेयर]] [[nl:Tyne and Wear]] [[no:Tyne and Wear]]

"Tyne and Wear" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng