"Jia̍t-lân-jia Siâⁿ" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

[[File:Fort Zealandia Taiwan.jpg|thumb|17 sè-kí ūi ê Tâi-oân Jia̍t-lân-jia Siâⁿ]]

'''Ji̍at-lân-jia Siâⁿ'''([[Hàn-jī]]: '''熱蘭遮城''', [[Hô-lân-bûn]]: '''Fort Zeelandia'''), sī [[O-lân Liân-ha̍p Tang Ìn-tō͘ Kong-si]] ùi se-goân 1624 nî khai-sí kiàn, kàu 1634 nî oân-sêng ê chi̍t-chō siâⁿ-pó. Só͘-chai tī kin-á-ji̍t ê [[An-pêng-khu]]. Sui-jiân le̍k-sú téng i mā hō-chòe Orange Siâⁿ (Hàn-jī: 奧倫治城), An-pêng Siâⁿ(Hàn-jī: 安平城), and Tâi-oân Siâⁿ (Hàn-jī: 台灣城), hiān-chāi chit-ê só͘-chai chèng-sek miâ kiò '''An-pêng Kó͘-pó''' (Hàn-jī: '''安平古堡''').