"Sèng-keng" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

~
bot siu-kái: sah:Биибилийэ; 細部更改
~ (bot siu-kái: ml:ബൈബിൾ
~ (bot siu-kái: sah:Биибилийэ; 細部更改)
[[File:BiblenCh ubt.jpeg|thumbthumbnail|Tē-1-pún [[Danmark-gú]] ê Sèng-keng, 1550 nî chhut-pán.]]
'''Sèng-keng''' sī [[A-pek-la̍h-hán-chu-kàu]] (亚伯拉罕诸教; [[Eng-gú]]: ''Abrahamic religions'') tang-tiong só͘-ū kàu-phài ê [[chong-kàu]] keng-tián, pau-koah [[Kū-iok Sèng-keng]] kah [[Sin-iok Sèng-keng]]. Ki-tok-kàu só͘ kóng ê [[Kū-iok Sèng-keng|Kū-iok]] sī [[Iu-thài-kàu]] ê keng-chheh, [[Sin-iok Sèng-keng|Sin-iok]] sī kì-lio̍k [[Iâ-so͘ Ki-tok]] kah i ê [[thian-sài]] kóng--ê ōe, chò--ê tāi-chì, chham in ê kò͘-sū.
 
== Kū-iok Sèng-keng ==
[[File:Bibles in Taiwanese.jpg|thumbthumbnail|right|]]
[[Thian-chú-kàu]] kah [[Tang-chèng-kàu]] ê Kū-iok Seng-keng lóng-chóng 46-pún, pau-koah hō· kî-thaⁿ kàu-phài tòng-chò "chhù-keng" ê hit pō·-hūn kah lân-san ê keng-bûn; [[Ki-tok-sin-kàu]] ê Kū-iok Sèng-keng kan-na 39 pún; [[Iu-thài-kàu]]--ê, kok-khah chió, kan-na 24 pún. Che sī in-ūi Iû-thài Sèng-keng kā pō·-hūn lōe-iông pian chò kāng pún, ah Ki-tok-kàu to̍h kā thiah-khui.
 
== Sin-iok Sèng-keng ==
 
[[File:Ang-phoe Seng-keng te-571-bin.jpg|thumbthumbnail|125px|left|[[1970 nî-tāi]] ê ''[[Âng-phôe Sèng-keng]]'' kan-na ū Sin-io̍k.]]
Sin-iok Sèng-keng ê sò·-liōng, kok kàu-phài lóng sio-siâng, lóng sī 27 pún. Put-jī-kò, Iu-thài-kàu kah [[Islam-kàu]] pēng bô sêng-jīn Sin-iok Sèng-keng.
 
== Gōa-pō· liân-kiat ==
{{wikisource|zh-min-nan:Category:Sèng-keng}}
* [http://www.ccim.org/bible/multi_gb.html Eng-bûn pán-pún kah Hôa-gí pán-pún ê sèng-keng]
 
[[Category:Chong-kàu]]
[[ru:Библия]]
[[rw:Bibiliya]]
[[sah:БиблияБиибилийэ]]
[[sc:Bibbia]]
[[scn:Bibbia]]
32,374

次編輯