"Thài-kok-jī" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng
刪去的內容 新增的內容
無編輯摘要 |
無編輯摘要 |
||
Tē 102 chōa:
|-
|style="font-size: 150%" | ฮ || style="text-align: left" | ฮ นกฮูก || style="text-align: left" | ''ho nok-huk'' (àm-kong-chiáu) || h || - || {{IPA|h}} || {{IPA|-}} || kē
|}
==Goân-im==
{| class="wikitable"
|-valign="top"
! Hû-hō || Miâ || IPA || RTGS || Piàn-hêng
|-
| <big><big>–</big></big> || implied ''a'' || {{IPA|aʔ}} || a || u
|-
| <big><big>– –</big></big> || implied ''o'' || {{IPA|o}} || o ||
|-
| <big><big>–รร</big></big> || ''ro han'' * || {{IPA|ɑn}} || an || un
|-
| <big><big>–รร–</big></big> || ''ro han'' * || {{IPA|ɑ}} || a || u
|-
| <big><big>–รรม</big></big> || ''ro han'' with ''mo ma'' as closing consonant * || {{IPA|ɑm}} || am || um
|-
| <big><big>–ว–</big></big> || ''sara ua'' * || {{IPA|ua}} || ua || uar
|-
| <big><big>–วย</big></big> || ''sara ua'' with ''yo yak'' as closing consonant || {{IPA|uɛj}} || uai || uay
|-
| <big><big>–อ</big></big> || ''sara o'' || {{IPA|ɔː}} || o || or, aw
|-
| <big><big>–็อ–</big></big> || ''sara o'' with ''mai taikhu'' || {{IPA|ɔ}} || o || o, aw
|-
| <big><big>–อย</big></big> || ''sara o'' with ''yo yak'' as closing consonant || {{IPA|ɔːj}} || oi || oy
|-
| <big><big>–ะ</big></big> || ''sara a'' || {{IPA|aʔ}} || a || u
|-
| <big><big>–ั –</big></big> || ''sara a'' in ''mai han-akat'' form || {{IPA|a}} || a || u
|-
| <big><big>–ัย</big></big> || ''sara a'' with ''yo yak'' as closing consonant || {{IPA|ɑj}} || ai ||
|-
| <big><big>–ัว</big></big> || ''sara ua'' || {{IPA|ua}} || ua ||
|-
| <big><big>–ัวะ</big></big> || ''sara ua'' || {{IPA|uaʔ}} || ua ||
|-
| <big><big>–า</big></big> || ''sara a'' || {{IPA|aː}} || a || ah, ar, aa
|-
| <big><big>–าย</big></big> || ''sara a'' with ''yo yak'' as closing consonant || {{IPA|aːj}} || ai || aai, aay, ay
|-
| <big><big>–าว</big></big> || ''sara a'' with ''wo waen'' as closing consonant || {{IPA|aːw}} || ao || au
|-
| <big><big>–ำ</big></big> || ''sara am'' || {{IPA|ɑm}} || am || um
|-
| <big><big>–ิ</big></big> || ''sara i'' || {{IPA|i}} || i ||
|-
| <big><big>–ิว</big></big> || ''sara i'' with ''wo waen'' as closing consonant || {{IPA|iw}} || io || ew
|-
| <big><big>–ี</big></big> || ''sara i'' || {{IPA|iː}} || i || ee, ii, y
|-
| <big><big>–ึ</big></big> || ''sara ue'' || {{IPA|ɯ}} || ue || eu, u, uh
|-
| <big><big>–ื</big></big> || ''sara ue'' || {{IPA|ɯː}} || ue || eu, u
|-
| <big><big>–ุ</big></big> || ''sara u'' || {{IPA|u}} || u || oo
|-
| <big><big>–ู</big></big> || ''sara u'' || {{IPA|uː}} || u || oo, uu
|-
| <big><big>เ–</big></big> || ''sara e'' || {{IPA|eː}} || e || ay, a, ae, ai, ei
|-
| <big><big>เ–็ –</big></big> || ''sara e'' with ''mai taikhu'' || {{IPA|e}} || e ||
|-
| <big><big>เ–ะ</big></big> || ''sara e'' || {{IPA|eʔ}} || e || eh
|-
| <big><big>เ–ย</big></big> || ''sara oe'' with ''yo yak'' as closing consonant || {{IPA|ɤːj}} || oei || oey
|-
| <big><big>เ–อ</big></big> || ''sara oe'' || {{IPA|ɤː}} || oe || er, eu, ur
|-
| <big><big>เ–อะ</big></big> || ''sara oe'' || {{IPA|ɤʔ}} || oe || eu
|-
| <big><big>เ–ิ –</big></big> || ''sara oe'' || {{IPA|ɤ}} || oe || eu, u
|-
| <big><big>เ–ว</big></big> || ''sara e'' with ''wo waen'' as closing consonant || {{IPA|eːw}} || eo || eu, ew
|-
| <big><big>เ–า</big></big> || ''sara ao'' || {{IPA|aw}} || ao || aw, au, ow
|-
| <big><big>เ–าะ</big></big> || ''sara o'' || {{IPA|ɔʔ}} || o || orh, oh, or
|-
| <big><big>เ–ีย</big></big> || ''sara ia'' || {{IPA|iːa}} || ia || ear, ere, ie
|-
| <big><big>เ–ียะ</big></big> || ''sara ia'' || {{IPA|iaʔ}} || ia || iah, ear, ie
|-
| <big><big>เ–ียว</big></big> || ''sara ia'' with ''wo waen'' as closing consonant || {{IPA|io}} || iao || eaw, iew, iow
|-
| <big><big>เ–ือ</big></big> || ''sara uea'' || {{IPA|ɯːa}} || uea || eua, ua, ue
|-
| <big><big>เ–ือะ</big></big> || ''sara uea'' || {{IPA|ɯaʔ}} || uea || eua, ua
|-
| <big><big>แ–</big></big> || ''sara ae'' || {{IPA|ɛː}} || ae || a
|-
| <big><big>แ–ะ</big></big> || ''sara ae'' || {{IPA|ɛʔ}} || ae || aeh, a
|-
| <big><big>แ–็ –</big></big> || ''sara ae'' with ''mai taikhu'' || {{IPA|ɛ}} || ae || aeh, a
|-
| <big><big>แ–ว</big></big> || ''sara ae'' with ''wo waen'' as closing consonant || {{IPA|ɛːw}} || aeo || aew, eo
|-
| <big><big>โ–</big></big> || ''sara o'' || {{IPA|oː}} || o || or, oh, ô
|-
| <big><big>โ–ะ</big></big> || ''sara o'' || {{IPA|oʔ}} || o || oh
|-
| <big><big>ใ–</big></big> || ''sara ai mai muan'' ** || {{IPA|ɑj}} || ai || ay, y
|-
| <big><big>ไ–</big></big> || ''sara ai mai malai'' || {{IPA|ɑj}} || ai || ay, y
|-
|<big><big>ฤ</big></big> || ''ro rue'' (short) * || {{IPA|rɯ}} || rue || ru, ri
|-
|<big><big>ฤๅ</big></big> || ''ro rue'' (long) * || {{IPA|rɯː}} || rue || ruu
|-
|<big><big>ฦ</big></big> || ''lo lue'' (short) * || {{IPA|lɯ}} || lue || lu, li
|-
|<big><big>ฦๅ</big></big> || ''lo lue'' (long) * || {{IPA|lɯː}} || lue || lu
|}
| |||