"Hông Thài-ke̍k" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

刪去的內容 新增的內容
無編輯摘要
無編輯摘要
Tē 1 chōa:
{{Infobox royalty
[[File:清 佚名 《清太宗崇德皇帝朝服像》.jpg|thumb|Hông Thài-ke̍k]]
| name = Hông Thài-ke̍k
'''Hông Thài-ke̍k''' ([[Hàn-jī]]: 皇太極; [[Boán-chiu-gí]]: [[File:Hung Taiji name.png|20px]]; Lô-má-jī: ''Hong Taiji'', {{bd|1592 nî|11 goe̍h 28 ji̍t|1643 nî|9 goe̍h 21 ji̍t|}}), sèⁿ ''Aisin-Gioro'' (愛新覺羅), sī [[Chheng-kok]] ê [[hông-tè]].
| title = [[Chheng-kok|Tāi Chheng]] ê [[hông-tè]]
[[File:| image = 清 佚名 《清太宗崇德皇帝朝服像》.jpg|thumb|Hông Thài-ke̍k]]
| caption = Hông Thài-ke̍k
| reign = 1636 nî –1643 nî 9 goe̍h 21 ji̍t
| coronation =
| succession = [[Chheng-kok|Tāi Chheng]] ê [[hông-tè]]
| predecessor =
| successor = [[Sūn-tī Hông-tè]]
 
| reign1 = 1626 nî nî 10 goe̍h 20 ji̍t –1636 nî
I sī [[Āu Kim]] (後金) [[Boán-chiu]] chèng-koân ê tē-2 tāi hông-tè, i āu-lâi kái kok-hō chò "Tāi Chheng" (大清), chiâⁿ chò Chheng-kok ê thâu chi̍t-ê hông-tè.
| coronation1 =
| succession1 = [[Hiō Kim]] ê [[khó-hān]]
| predecessor1 = [[Ló͘-ní-hah-chê]]
| successor1 =
 
| era name =
{{Chheng-kok hong-te}}
| era dates=
{{stub}}
* [[Thian-chhong]] (天聰): 1427–1436
* [[Chông-tek]] (崇德): 1636–1644
| full name = Hông Thài-ke̍k ({{lang|mnc|{{MongolUnicode|lang=mnc|1=ᡥᠣᠩ ᡨᠠᡳᠵᡳ}}}}, ''Hong taiji'')
| birth_name =
| posthumous name = Bûn hông-tè (文皇帝)
| temple name = Thài-chong (太宗)
| house = [[Aisin Gioro--sī]]
| father = [[Ló͘-ní-hah-chê]]
| mother =
| spouse =
| issue =
| birth_date = 1592 nî 11 goe̍h 28 ji̍t
| birth_place = [[Bêng léng Boán-chiu]] Fe Ala
| death_date = {{death date and age|1643|9|21|1592|11|28}}
| death_place = [[Chheng-kok]] Mukden (kin-á-ji̍t [[Sím-iông-chhī]])
}}
'''Hông Thài-ke̍k''' ([[Hàn-jī]]: 皇太極; [[Boán-chiu-gí]]: [[File:Hung Taiji name.png|20px]]; Lô-má-jī: ''Hong Taiji'', {{bd|1592 nî|11 goe̍h 28 ji̍t|1643 nî|9 goe̍h 21 ji̍t|}}), sèⁿ ''[[Aisin-Gioro'' (愛新覺羅)Gioro--sī]], sī [[Chheng-kok]] ê [[hông-tè]].
 
I sī [[ĀuBoán-chiu]] [[Hiō Kim]] (後金) [[Boán-chiu]] chèng-koân ê tē-2 tāi hông-tè, i āu-lâi kái kok-hō chò "Tāi Chheng" (大清), chiâⁿ chò Chheng-kok ê thâu chi̍t-ê hông-tè.
 
{{Chheng-kok honghông-te}}
{{Authority control}}
 
[[Category:Chheng-kok hông-tè]]