"Thó-lūn:Koaⁿ-chin-kheⁿ Kó͘-tō" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

'''竿蓁坑古道'''，是一條佇[[臺灣]][[臺新北縣市]][[平溪鄉區]]的古早道路，以早蹛佇平溪鄉區佮[[坪林鄉區]]的人有靠這條路來往，沿途有一間[[光緒]]元年([[1875年]])就有的土地公廟"「張福宮"」佮一塊石碑、幾仔座若枋古橋（其中有號名"「長亨"」佮"「萬載"」的）、日本人石田部長紀念碑等等，[[2009年]]5月11日臺北縣政府共伊登記做"「文化景觀"」。<ref>華語文，[http://travel.udn.com/mag/travel/storypage.jsp?f_ART_ID=31631 臺北／竿蓁坑古道 第一條文化景觀古道]，聯合新聞網，2009-11-13，Tony{{cmn}}</ref>