2007-nî 12-goe̍h 30-ji̍t (lé-pài) 03:11 ê siu-tēng-pún siu-kái Kiatgak（thó-lūn \| kòng-hiàn） 2,171筆編輯 chham-khó en:		2008-nî 4-goe̍h 17-ji̍t (pài-sì) 19:41 ê siu-tēng-pún siu-kái chhú-siau JAnDbot（thó-lūn \| kòng-hiàn） Ke-khì-lâng 14,138筆編輯 ~ robot Adding: ml:ഥേല്‍സ് Sin kái--ê →
Tē 9 chōa: {{Link FA\|fr}} {{Link FA\|it}} [[ar:طاليس]] [[ast:Tales de Mileto]] [[bg:Талес]] [[bn:থেলিস]] [[bs:Tales]]▼ [[br:Thales Miletos]] [[bgbs:~~Талес~~Tales]] [[ca:Tales de Milet]] [[cs:Thalés z Milétu]] [[da:Thales]] [[de:Thales]] [[endiq:Thales]] [[et:Thales]]▼ [[el:Θαλής]] [[esen:~~Tales de Mileto~~Thales]] [[eo:Taleso]] [[ltes:~~Talis~~Tales išde Mileto]]▼ ▲[[et:Thales]] [[eu:Tales]] [[fa:تالس]] [[fi:Thales]]▼ [[fr:Thalès]] [[gd:Thales]] [[gl:Tales de Mileto]] [[kohe:~~탈레스~~תאלס]] [[hr:Tales]] [[hu:Thalész]]▼ [[id:Thales]] [[is:Þales]] [[it:Talete]] [[heja:~~תאלס~~タレス]] [[ka:თალესი]] [[ko:탈레스]] [[ku:Thales]] [[la:Thales Milesius]] [[li:Thales]]▼ [[lt:Talis iš Mileto]] [[lv:Taless]] [[ml:ഥേല്‍സ്]] ▲[[lt:Talis iš Mileto]] ▲[[li:Thales]] ▲[[hu:Thalész]] [[nl:Thales van Milete]] ~~[[ja:タレス]]~~ ~~[[no:Thales]]~~ [[nn:Tales frå Milet]] [[~~pms~~no:~~Talete~~Thales]] [[pl:Tales z Miletu]] [[pms:Talete]] [[pt:Tales de Mileto]] [[ro:Thales din Milet]] [[ru:Фалес Милетский]] ▲[[bssh:Tales]] [[sk:Táles]] [[sl:Tales]] [[sr:Талес из Милета]] ~~[[sh:Tales]]~~ ▲[[fi:Thales]] [[sv:Thales från Miletos]] ~~[[tl:Thales]]~~ [[ta:தாலஸ்]] [[th:เธลีส]] [[vitl:Thales]] [[tr:Thales]] [[uk:Фалес]] [[ur:تھالیز]] [[~~diq~~vi:Thales]] [[zh:泰勒斯]]

"Thales" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng