2008-nî 4-goe̍h 27-ji̍t (lé-pài) 19:45 ê siu-tēng-pún siu-kái Bstlee（thó-lūn \| kòng-hiàn） 549筆編輯 Sin ia̍h: 170px\|right\|thumb\|Tyne and Wear tī England ê ūi-tì. '''Tyne and Wear''' sī England tang-pak ê chi̍t-ê kūn (county), sī chi...		2008-nî 5-goe̍h 15-ji̍t (pài-sì) 21:10 ê siu-tēng-pún siu-kái chhú-siau TXiKiBoT（thó-lūn \| kòng-hiàn） Ke-khì-lâng 24,459筆編輯 ~ robot Adding: cy, de, eo, es, eu, fi, fr, hi, id, is, it, ja, kw, lb, lv, nl, no, pl, pt, ro, ru, simple, sk, sv, vo, zh Sin kái--ê →
Tē 9 chōa: [[Category:England ê kūn]] [[cy:Tyne a Wear]] [[de:Tyne and Wear]] [[en:Tyne and Wear]] [[eo:Tyne and Wear]] [[es:Tyne y Wear]] [[eu:Tyne and Wear]] [[fi:Tyne and Wear]] [[fr:Tyne et Wear]] [[hi:टाइन ऐंड वेयर]] [[id:Tyne and Wear]] [[is:Tyne og Wear]] [[it:Tyne and Wear]] [[ja:タインアンドウィア]] [[kw:Tyne ha Wear]] [[lb:Tyne a Wear]] [[lv:Taina un Vīra]] [[nl:Tyne and Wear]] [[no:Tyne and Wear]] [[pl:Tyne and Wear]] [[pt:Tyne and Wear]] [[ro:Tyne and Wear]] [[ru:Тайн и Уир]] [[simple:Tyne and Wear]] [[sk:Tyne and Wear]] [[sv:Tyne and Wear]] [[vo:Tyne and Wear]] [[zh:泰恩-威尔郡]]

"Tyne and Wear" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng