Chin-khong sàu-tû-ki (eng. vacuum cleaner; ji̍t. 真空掃除機), ia̍h ū hō khip-tîn-khì (hôa. 吸塵器), sī lī-ēng khong-khì phòng-puh chè-chō chin-khong lâi khip lâ-sâm-mi̍h ê ki-hâi.

Chit-má ê khoán-sek tōa-hūn sī tiān-khì ki-hâi, chóng-sī khah-chá ia̍h ū bô tàu tiān--ê.