Wikipedia

tóng-àn:Gammarayburst-GRB990123.jpeg

Choân kái-sek-tō͘ ‎（2,908 × 1,464 siōng-sò͘ , tóng-àn chiàm-liōng: 776 KB, MIME luī-hêng: image/jpeg）

Khài-iàu

Soat-bêng
Afrikaans: Die helder kol in die wit omlyning en vergroting is die optiese nagloed van die gammastraalblits GRB-990123. Reg boaan is die gekromde filamente van die voortbrengende sterrestelsel sigbaar, wat blykbaar deur 'n botsing met 'n ander sterrestelsel ontwrig is. Die beeld is verkry deur die Hubble-ruimteteleskoop se aftastingspektrograaf (STIS).
Deutsch: Optisches Nachleuchten des Gammablitzes GRB-990123 (heller Punkt im weißen Quadrat und Ausschnittsvergrößerung). Das darüberliegende gekrümmte Objekt ist die Galaxie aus der er stammt. Sie ist wohl durch eine Kollision mit einer anderen Galaxie unregelmäßig verformt worden. Das Bild wurde mit dem Hubble-Weltraumteleskop aufgenommen.
English: Optical afterglow of gamma ray burst GRB-990123 (the bright dot within the white square and in the enlarged cutout) on 8-9 February 1999. The object above it with the finger-like filaments is its originating galaxy. This galaxy seems to be distorted by a collision with another galaxy. This image was taken with the NASA Hubble Space Telescope Imaging Spectrograph (STIS).
Español: Luminiscencia óptica del brote de rayos gamma GRB-990123 (el punto brillante en el centro del cuadro a la izquierda y en el recorte ampliado a la derecha) ocurrida entre el 8 y el 9 de febrero de 1999. La parte superior del objeto —con los filamentos en forma de dedo— es la galaxia de origen y esta última parece estar distorsionada por una colisión con otra galaxia. Esta imagen fue tomada con el espectrógrafo de imágenes del telescopio espacial Hubble de la NASA.
Français : Rémanence optique du sursaut gamma GRB-990123 (le point brillant au milieu du carré de droite), le 8-9 février 1999. L'objet au-dessus avec les filaments en forme de doigt est sa galaxie d'origine. Cette galaxie semble être déformée par une collision avec une autre galaxie. Cette image a été prise avec le spectrographe imageur du Hubble (télescope spatial) de la NASA.
Italiano: Bagliore residuo del lampo gamma GRB-990123 (il punto luminoso all'interno del quadrato bianco e nel ritaglio allargato) tra l'8-9 Febbraio 1999. L'oggetto sopra di esso con filamenti digitiformi è la galassia da cui si origina. Tale galassia sembra essere distorta da una collisione con un'altra galassia. Questa immagine è stata scattata con lo spettrografo del telescopio spaziale Hubble (STIS).
中文： 1999年2月8日至9日伽马射线暴GRB-990123（白色方块和放大切口中的亮点）的光学余辉。它上面有手指状细丝的物体是它的起源星系。这个星系似乎因与另一个星系的碰撞而扭曲。这张照片是用美国宇航局哈勃太空望远镜成像光谱仪（STIS）拍摄的。
Ji̍t-kî Photographed 在1999年2-goe̍h8日到1999年2-goe̍h9日之間
date QS:P,+1999-02-00T00:00:00Z/10,P1319,+1999-02-08T00:00:00Z/11,P1326,+1999-02-09T00:00:00Z/11
; published 1999年3-goe̍h11日
Chhut-chhù

Original image from NASA:

Image was trimmed by Daniel Arnold.
Chok-chiá Andrew Fruchter (STScI) and NASA
授權允准
(Bô siŏh-huòi sāi ciā ùng-giông)
Public domain This file is in the public domain because it was created by NASA and ESA. NASA Hubble material (and ESA Hubble material prior to 2009) is copyright-free and may be freely used as in the public domain without fee, on the condition that only NASA, STScI, and/or ESA is credited as the source of the material. This license does not apply if ESA material created after 2008 or source material from other organizations is in use.
The material was created for NASA by Space Telescope Science Institute under Contract NAS5-26555, or for ESA by the Hubble European Space Agency Information Centre. Copyright statement at hubblesite.org or 2008 copyright statement at spacetelescope.org. For material created by the European Space Agency on the spacetelescope.org site since 2009, use the {{ESA-Hubble}} tag.
其他版本 File:Gammarayburst-GRB990123.webp

說明

添加單行說明來描述出檔案所代表的內容
1999年2月8日至9日伽马射线暴GRB-990123的光学余辉

在此檔案描寫的項目

描繪內容 繁體中文

GRB 990123 繁體中文

多媒體型式 繁體中文

image/jpeg

Tóng-àn le̍k-sú

Chhi̍h ji̍t-kî/sî-kan, khoàⁿ hit sî-chūn--ê tóng-àn.

Ji̍t-kî/Sî-kanSáuk-liŏk-dùChióh-cháungIōng-chiáChù-kái
hiān-chāi2008-nî 7-goe̍h 10-ji̍t (pài-sì) 03:292008-nî 7-goe̍h 10-ji̍t (pài-sì) 03:29 bēng-buōng gì sáuk-liŏk-dù2,908 × 1,464（776 KB）Jarekt{{Information |Description=Cropped watermark |Source= |Date= |Author= |Permission= |other_versions= }}
2005-nî 3-goe̍h 19-ji̍t (pài-la̍k) 10:452005-nî 3-goe̍h 19-ji̍t (pài-la̍k) 10:45 bēng-buōng gì sáuk-liŏk-dù2,908 × 1,844（856 KB）ArnomaneGammarayburst GRB990123

Í-hā ê ia̍h liân kàu chit ê iáⁿ-siōng:

tóng-àn hō͘ lâng sái--ê chōng-hóng

Ē-kha--ê kî-thaⁿ wiki ēng tio̍h chit--ê tóng-àn:

Lâi-goân: "https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/tóng-àn:Gammarayburst-GRB990123.jpeg"