Gōa-kho chiàⁿ-chong

Guā-kho tsiànn-tsong (hàn-gú: 外科正宗) sī Bîng-tiâu tiong-i ha̍k tù-tsok, Tîn Si̍t-kong (陳實功/Tân Si̍t-kong) tù-tsok, uân-sîng tī Bān-li̍k 45-nî (1617-nî). Guân su 45-kuàn, m̄-ku king-kuè āu-jîn tsing-san, kái-tsok 12-kuàn.

Luē-iông siu-kái

Guā-kho tsiànn-tsong khai-sí sing lūn pēnn-guân, tsín-tuàn kap tī-liâu tíng-tíng; koh-lâi kā guā-kho tian-tian khuànn-tio̍h ê 100 guā-tsióng pēnn-tsìng hun-luī kui-sio̍k; pīng-tshiánn lūn-su̍t in-ê tsìng-hāu (證侯), pēnn-lí (病理), tī-liâu hong-io̍h (治療方藥), tsiam-kù (針灸), kip-kiù giām-tsìng (急救驗案) í-ki̍p io̍h-bu̍t liān-tsè (藥物煉製) ta̍k tsióng ê hong-huat; lóng-tsóng ū 150 guā lūn; pīng-tshiánn hù-iú pēnn-tsìng huē-tôo (症狀繪圖), hong-io̍h kua-kuat tíng-tíng.

Kòng-hiàn siu-kái

Tsheh lāi jīn-uî guā-tsìng pit-su kin-ki teh luē-tsìng, tsú-tiunn put-ta ài tiong-si guā-tī, koh su-iàu tiōng-sī luē-tī; kì kiông-tiāu tsá-kî tshiú-su̍t, iū-koh huán-tuì lām-sú to-tsiam. Huat-tián tsia̍t-ki (截肢), pháinn kut (壞骨) the̍h-tû, phīnn-tī (鼻息肉) tik-tû (摘除), ín-liû tíng-tíng ê tshiú-su̍t; pīng-tshiánn thâu-sing koh siông-sè kì-tsài khì-kńg guā-siong ê thīn-ha̍p-su̍t (縫合術).

Guā-kho tsiànn-tsong tsóng-kiat Bîng-tiâu í-tsîng guak-ho ha̍k í-tsîng guā-kho ha̍k ê sîng-tsiū, sī tiong-i guā-kho ha̍k tiōng-iàu ê tù-tsok.

Tsham-khó bûn-hiàn siu-kái

  • 陳實功,“外科正宗”,中國,中醫古籍出版社,1999-/07-01. ISBN 7800138399 (Hàn-gí)

Tsham-ua̍t siu-kái

  • phīnn-tī (鼻息肉)

Guā-pōo liân-kiat siu-kái