Ho͘-bá-lìn-guh
(Tùi Ho·-bá-lìn-guh choán--lâi)
Ho͘-bá-lìn-guh (Eng-gí: hovering, Hôa-gí: 停懸) sī iâu-khòng ti̍t-seng-ki siōng ki-pún ê tōng-chok. Che sī Ji̍t-gí hoat-im ê Tâi-gí iōng-hoat, mā sī it-poaⁿ teh sńg iâu-khòng ti̍t-seng-ki ê lâng ê kóng-hoat. Beh o̍h ē-hiáu poe iâu-khòng ti̍t-seng-ki, tio̍h ài ùi ho͘-bá-lìn-guh khai-sí o̍h khí.
Phiau-chún ê Ho͘-bá-lìn-guh, tio̍h ài hō· ti̍t-seng-ki thêng-tī kò͘-tēng ê koân-tō͘, pó-chhî tī khong-tiong kò͘-tēng ê 1-ê tiám.
In-ūi poe iâu-khòng ti̍t-seng-ki ê sî, chhau-chok ê lâng sī tī ti̍t-seng-ki gōa-kháu, só͘-í ài liān-si̍p bīn-tùi bô-kâng hong-hiòng ê ti̍t-seng-ki chu-sè. Múi-chi̍t-ê hong-hiòng ê ho͘-bá-lìn-guh lóng o̍h ē-hiáu, bē phah m̄-tio̍h tōng-chok ê sî-chūn, chiah sǹg sī kā chit-ê ki-pún tōng-chok o̍h chiâu-chn̂g.