Koàn-thâu (罐頭) sī chi̍t chióng si̍t-phín pó-chûn ê hong-sek, ē-tàng sī koàn-chong ím-liāu, pí-lūn kóng koàn-thâu khì-chúi, ka-pi, kóe-chí-chiap, gû-leng-tê, bì-luh téng. Koàn-thâu iā ū khó-lêng sī koàn-chong si̍t-phín, chhin-chhiūⁿ ngó͘-chhan-bah, kiâm-hî, hoan-be̍h téng, in-ê pau-chong châi-liāu sī bé-kháu-thih. Khui koàn-thâu ê sî-chūn ài ēng koàn-khui-á, ū-ê koàn-thâu ū e̍k-khai-koàn ê siat-kè, bô su-iàu koàn-khui-á.

Khang koàn-thâu

Gōa-pō͘ liân-kiat siu-kái

  Koàn-thâuWikimedia Commons téng ê siong-koan tóng-àn.