Tâi-tiong Chhī-li̍p Tâi-tiong Tē-it Ko-kip Tiong-téng Ha̍k-hāu
Tâi-oân Tâi-tiong-chhī Pak-khu ê chi̍t-keng chhī-li̍p ko-kip tiong-ha̍k
(Tùi Kok-li̍p Tâi-tiong Tē-it Ko-kip Tiong-Ha̍k choán--lâi)
Tâi-tiong Chhī-li̍p Tâi-tiong Tē-it Ko-kip Tiong-téng Ha̍k-hāu (臺中市立臺中第一高級中等學校) sī Tâi-oân Tâi-tiong-chhī ê chi̍t-keng ko-tiong, mā-sī chāi-tē chho͘-tiong ha̍k-seng ê tē-1 chì-goān, it-poaⁿ lóng hō-chòe Tâi-tiong It-tiong (臺中一中), Tiong-it-tiong (中一中).
