Chù-ì: Pó-chûn liáu-āu, lí su-iàu hoan-hù lí ê browser khì lia̍h ia̍h ê sin pán-pún: Mozilla: chhi̍h reload/重新載入(a̍h-sī ctrl-r), IE / Opera: ctrl-f5, Safari: cmd-r, Konqueror ctrl-r.