Pang-bô͘:Nihongo

(, )

Pang-bô͘ bûn-su[chhâ-khòaⁿ] [pian-chi̍p] [le̍k-sú] [kun-sin]

Cách sử dụng

Cách sử dụng

{{nihongo|Tiếng Việt|Kanji|kyu=Kyūjitai của Kanji|hanviet=Âm Hán-Việt của Kanji|hg=Hiragana|kk=Katakana|Romaji|bổ sung}}

× × ×

• 1 : Việt dịch
• 2 (j) : Kanji (Hàn-jī) goân-bûn
• 3 (rm) : Lô-má-jī
• 4 (extra) : khok-tián loē-iông
• kyu : Kyûjitai
• holo : Kanji (Hàn-jī) ê Hō-ló-oē tha̍k-im
• hg : Hiragana
• kk : Katakana

Ví dụ

• {{nihongo|Tokugawa Ieyasu|徳川 家康|kyu=德川 家康|hg=とくがわ いえやす|holo=Tek-chhoan Ka-khong|Tokugawa Ieyasu|Ji̍t-pún Edo sî-tāi ê chiong-kun.}}

→ Tokugawa Ieyasu (徳川 家康 (德川 家康) ^{(Tek-chhoan Ka-khong)}/ とくがわ いえやす, Tokugawa Ieyasu, Ji̍t-pún Edo sî-tāi ê chiong-kun.)

• {{nihongo|Amuro Namie|安室 奈美恵|hg=あむろ なみえ|Amuro Namie}}

→ Amuro Namie (安室 奈美恵/ あむろ なみえ, Amuro Namie)

Xem thêm

• 漢字音表 - 字音仮名遣い

Nihongo