Pang-bô͘:Tracking category

Che sī chi̍t-ê tui-jip lūi-pia̍t

I sī ēng beh lâi kiàn-siat kiam pó-chhî ia̍h-bīn lia̍t-toaⁿ--ê; chú-iàu sī ūi lia̍t-toaⁿ pún-sin só͘ siat—In m̄-sī pe̍k-kho-choân-su lūi-pia̍t ê chi̍t pō͘-hūn.

Kî-tha chu-sìn:

Pún lūi-pia̍t sī chhàng-bih tiām i-ê sêng-oân ia̍h-bīn—tû-hui siong-koan ê iōng-chiá siat-tēng hông siat. Chia-ê lūi-pia̍t sī ēng beh lâi tui-jip, khí-siat, kap cho͘-chit su-iàu "kui-cho͘ chù-ì" ê ia̍h-bīn lia̍t-toaⁿ (pú-lūn sú-iōng kòe-sî syntax ê ia̍h), he̍k-chiá su-iàu kái bó͘ lâng ê chá-kî siu-tēng. These categories also serve to aggregate members of several lists or sub-categories into a larger, more efficient list (discriminated by classifications).

Pang-bô͘ bûn-su[chhòng-kiàn]