Tâi-gí thong-iōng pheng-im
Im-phiau
siu-káiSiaⁿ-bó
siu-kái| siang-tûn-im | khí-gûn-im | gûn-kok-im | nńg-kok-im | siaⁿ-mn̂g-im | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chheng-im | cho̍k-im | chheng-im | cho̍k-im | chheng-im | cho̍k-im | chheng-im | cho̍k-im | chheng-im | ||
| phīⁿ-im | m [m] ㄇ 毛(mo) |
n [n] ㄋ 耐(nāi) |
ŋ [ŋ] ㄫ 雅(ŋá) |
|||||||
| sat-im | m̄ sàng-khì | b [p] ㄅ 邊(bian) |
v [b̃] ㆠ 文(vûn) |
d [t] ㄉ 地(dē) |
g [k] ㄍ 求(giû) |
q [g̃] ㆣ 語(qí) |
(m̄-bián siá) [ʔ] 英( ing) | |||
| sàng-khì | p [pʰ] ㄆ 波(pho) |
t [tʰ] ㄊ 他(thann) |
k [kʰ] ㄎ 去(khì) |
|||||||
| sat-chhat-im | m̄ sàng-khì | z [ʦ] ㄗ 曾(zan) |
r [ʣ] ㆡ 熱(rua̍h) |
zi [ʨ] ㄐ 尖(ziam) |
ri [ʥ] ㆢ 入(ri̍p) |
|||||
| sàng-khì | c [ʦʰ] ㄘ 出(cut) |
ci [ʨʰ] ㄑ 手(ciú) |
||||||||
| chhat-im | s [s] ㄙ 衫(sann) |
si [ɕ] ㄒ 寫(siá) |
h [h] ㄏ 喜(hí) | |||||||
| pian-im | l [l] ㄌ 柳(liú) |
|||||||||
Ūn-bó
siu-kái| chhêng bú-im | iong bú-im | āu bú-im | ūn-hoà chú-im | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ki-pún | phīⁿ-hoà | ki-pún | ki-pún | phīⁿ-hoà | ||||
| ko bú-im | i [i] ㄧ 衣(i) |
inn [ĩ] ㆪ 圓(înn) |
u [u] ㄨ 污(u) |
unn [ũ] ㆫ 張(tiunn) |
m [m̩] ㆬ 姆(ḿ) |
ng [ŋ̍] ㆭ 酸(sng) | ||
| tiong bú-im | e [e] ㆤ 禮(lé) |
enn [ẽ] ㆥ 生(senn) |
o̤ [ə] ㄜ 高(ko̤) |
o [ɔ] ㆦ 烏(o) |
onn [ɔ̃] ㆧ 翁(onn) | |||
| kē bú-im | a [a] ㄚ 查(tsa) |
ann [ã] ㆩ 衫(sann) |
||||||