2009-nî 11-goe̍h 10-ji̍t (pài-jī) 10:32 ê siu-tēng-pún siu-kái 89.176.205.161（thó-lūn）無編輯摘要 ← Chìn-chêng kái--ê		2009-nî 11-goe̍h 10-ji̍t (pài-jī) 10:32 ê siu-tēng-pún siu-kái chhú-siau 89.176.205.161（thó-lūn）無編輯摘要 Sin kái--ê →
Tē 15 chōa: [[cs:Medvědi (film)]] [[de:Der Bär (Film)]] ~~[[cs:Medvědi (film)]]~~ [[en:The Bear (film)]] [[es:El oso]]

"Hîm (tiān-iáⁿ)" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng