2020-nî 3-goe̍h 9-ji̍t (pài-it) 03:18 ê siu-tēng-pún siu-kái Mario Zhengxiang（thó-lūn \| kòng-hiàn） 9筆編輯透過翻譯頁面 "阿尔泰语系" 建立 piau-chhiam: 內容翻譯內容翻譯2		2020-nî 3-goe̍h 9-ji̍t (pài-it) 03:22 ê siu-tēng-pún siu-kái chhú-siau Mario Zhengxiang（thó-lūn \| kòng-hiàn） 9筆編輯透過翻譯頁面 "阿尔泰语系" 建立 piau-chhiam: 內容翻譯內容翻譯2 Sin kái--ê →
Tē 1 chōa: {{Infobox language family\|name=~~Altaic gú-hē~~阿尔泰语系\|acceptance=controversial\|region=[[~~Tang-a~~东亚]]、[[~~Pak-a~~北亚]]、[[~~Tiong-a~~中亚]]、[[~~Se-a~~西亚]]和[[~~Tang-au~~东欧]]\|familycolor=Altaic\|family=~~Chìn-chêng jīn-ûi sī sè-kài chú-iàu gú-hē tiong ê chi̍t ê. Chit-má jīn-ûi sī~~ 曾被认为是世界主要语系之一，现被认为属于[[~~gú-giân liân-bêng~~语言联盟]]\|child1=[[~~Turkic gú-cho̍k~~突厥語族]]\|child2=[[~~Bông-kó͘ gú-cho̍k~~蒙古語族]]\|child3=[[~~Boán--Thong-kó͘-su gú-cho̍k~~滿－通古斯語族]]\|child4=[[~~Ji̍t-pún--Liû-kiû gú-hē~~日本－琉球語系\|~~Ji̍t-pún--Liû-kiû~~日本－琉球語族]] ~~gú-cho̍k~~（有争议，见[[阿尔泰语系#阿尔泰超语系假说\|阿爾泰超語系假說]]）\|child5=[[~~Tiâu-sián gú-hē~~朝鲜語系\|~~Tiâu-sián~~朝鮮語族]] ~~gú-cho̍k~~（有争议，见[[阿尔泰语系#阿尔泰超语系假说\|阿爾泰超語系假說]]）\|child6=[[~~Ainu gú-cho̍k~~阿依努語族]]（有争议，一般视为孤立语言）\|iso2=tut\|iso5=tut\|glotto=none\|map=Lenguas altaicas.png\|mapcaption={{Legend\|#00008B\|~~Turkic gú-cho̍k~~突厥語族}} ~~{{Legend\|#32CD32\| Bông-kó͘ gú-cho̍k}}~~ ~~{{Legend\|#FF0000\| Boán--Thong-kó͘-su gú-cho̍k}}~~ ~~{{Legend\|#8B008B\| Ji̍t-pún--Liû-kiû gú-cho̍k}}~~ ~~{{Legend\|#FFD700\|Tiâu-sián gú-cho̍k}}~~ {{Legend\|#8B0000\|Ainu gú-cho̍k}}}}{{Infobox language family\|name=阿尔泰语系\|acceptance=controversial\|region=[[东亚]]、[[北亚]]、[[中亚]]、[[西亚]]和[[东欧]]\|familycolor=Altaic\|family=曾被认为是世界主要语系之一，现被认为属于[[语言联盟]]\|child1=[[突厥語族]]\|child2=[[蒙古語族]]\|child3=[[滿－通古斯語族]]\|child4=[[日本－琉球語系\|日本－琉球語族]] （有争议，见[[阿尔泰语系#阿尔泰超语系假说\|阿爾泰超語系假說]]）\|child5=[[朝鲜語系\|朝鮮語族]] （有争议，见[[阿尔泰语系#阿尔泰超语系假说\|阿爾泰超語系假說]]）\|child6=[[阿依努語族]]（有争议，一般视为孤立语言）\|iso2=tut\|iso5=tut\|glotto=none\|map=Lenguas altaicas.png\|mapcaption={{Legend\|#00008B\|突厥語族}} {{Legend\|#32CD32\|蒙古語族}} {{Legend\|#FF0000\|滿－通古斯語族}} 第99行 ⟶ 第94行： Sai <a href="./南突厥语支" rel="mw:WikiLink" data-linkid="253" data-cx="{&quot;adapted&quot;:false,&quot;sourceTitle&quot;:{&quot;title&quot;:&quot;南突厥语支&quot;,&quot;pagelanguage&quot;:&quot;zh&quot;},&quot;targetFrom&quot;:&quot;source&quot;}" class="new cx-link" id="mwzg" title="南突厥语支">Turkic gú-chi</a> * Karakalpak-gú * 喀喇汗语 * [[Kazakh-gí\|Kazakh-gú]]（[[Kazakhstan]]、Tiong-kok [[Sin-kiong Uyghur Chū-tī-khu]] [[Ili Kazakh Chū-tī-chiu]]） * [[Kyrgyz-gí\|Kyrgyz-gú]]（[[Kyrgyz-gí\|Kirgiz]]，[[Kyrgyzstan]]、Tiong-kok [[Sin-kiong Uyghur Chū-tī-khu]]）第108行 ⟶ 第102行： Dagur-gú（Tiong-kok [[Hek-liông-kang (hô)\|Hek-liông-kang-séng]]、[[Lāi Bông-kó͘ Chū-tī-khu]]、[[Sin-kiong Uyghur Chū-tī-khu]]） Santa-gú (mā kiò-choè Dongxiang-gú) ~~布里亚特语（~~Buryatia-gú（[[Lō͘-se-a\|Lō͘-se-a Liân-pang]] [[Buryatia\|'''Buryatia Kiōng-hô-kok''']]） ** <a href="./Bông-kó͘-gí" rel="mw:WikiLink" data-linkid="359" data-cx="{&quot;adapted&quot;:true,&quot;sourceTitle&quot;:{&quot;title&quot;:&quot;蒙古语&quot;,&quot;description&quot;:&quot;北亞語言&quot;,&quot;pageprops&quot;:{&quot;wikibase_item&quot;:&quot;Q9246&quot;},&quot;pagelanguage&quot;:&quot;zh&quot;},&quot;targetTitle&quot;:{&quot;title&quot;:&quot;Bông-kó͘-gí&quot;,&quot;pageprops&quot;:{&quot;wikibase_item&quot;:&quot;Q9246&quot;},&quot;pagelanguage&quot;:&quot;nan&quot;},&quot;targetFrom&quot;:&quot;link&quot;}" class="cx-link" id="mwATs" title="Bông-kó͘-gí">Bông-kó͘-gú</a>（<a href="./Bông-kó͘" rel="mw:WikiLink" data-linkid="360" data-cx="{&quot;adapted&quot;:true,&quot;sourceTitle&quot;:{&quot;title&quot;:&quot;蒙古国&quot;,&quot;thumbnail&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Mongolia.svg/80px-Flag_of_Mongolia.svg.png&quot;,&quot;width&quot;:80,&quot;height&quot;:40},&quot;description&quot;:&quot;国家&quot;,&quot;pageprops&quot;:{&quot;wikibase_item&quot;:&quot;Q711&quot;},&quot;pagelanguage&quot;:&quot;zh&quot;},&quot;targetTitle&quot;:{&quot;title&quot;:&quot;Bông-kó͘&quot;,&quot;thumbnail&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Mongolia.svg/80px-Flag_of_Mongolia.svg.png&quot;,&quot;width&quot;:80,&quot;height&quot;:40},&quot;pageprops&quot;:{&quot;wikibase_item&quot;:&quot;Q711&quot;},&quot;pagelanguage&quot;:&quot;nan&quot;},&quot;targetFrom&quot;:&quot;link&quot;}" class="cx-link" id="mwATw" title="Bông-kó͘">Bông-kó͘-kok</a>、Tiong-kok [[Lāi Bông-kó͘ Chū-tī-khu]]） * Boán--Thong-kó͘-su <a href="./蒙古语族" rel="mw:WikiLink" data-linkid="336" data-cx="{&quot;adapted&quot;:false,&quot;sourceTitle&quot;:{&quot;title&quot;:&quot;蒙古语族&quot;,&quot;thumbnail&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Linguistic_map_of_the_Mongolic_languages.png/80px-Linguistic_map_of_the_Mongolic_languages.png&quot;,&quot;width&quot;:80,&quot;height&quot;:50},&quot;description&quot;:&quot;语言家族&quot;,&quot;pageprops&quot;:{&quot;wikibase_item&quot;:&quot;Q33750&quot;},&quot;pagelanguage&quot;:&quot;zh&quot;},&quot;targetFrom&quot;:&quot;source&quot;}" class="cx-link" id="mwASM" title="蒙古语族">gú-cho̍k</a>

"Altai gú-hē" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng