2008-nî 8-goe̍h 31-ji̍t (lé-pài) 03:34 ê siu-tēng-pún siu-kái Vnvnfls（thó-lūn \| kòng-hiàn） 1筆編輯 ~無編輯摘要 ← Chìn-chêng kái--ê		2008-nî 9-goe̍h 23-ji̍t (pài-jī) 05:45 ê siu-tēng-pún siu-kái chhú-siau SieBot（thó-lūn \| kòng-hiàn） Ke-khì-lâng 23,910筆編輯 ~ robot Adding: ik:Abvibluaq Modifying: tr:Gri balina Sin kái--ê →
Tē 51 chōa: [[hu:Szürke bálna]] [[id:Paus kelabu]] [[ik:Abvibluaq]] [[it:Eschrichtius robustus]] [[ja:コククジラ]] 第63行 ⟶ 第64行： [[sk:Vráskavec sivý]] [[sv:Gråval]] [[tr:~~Boz~~Gri balina]] [[zh:灰鯨]]

"Phú-sek Hái-ang" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng