tóng-àn:DEU Hollnich COA.svg
此 SVG 檔案的 PNG 預覽的大小：432 × 492 siōng-sò͘。 Kî-thaⁿ--ê kái-sek-tō͘: 211 × 240 siōng-sò͘ | 421 × 480 siōng-sò͘ | 674 × 768 siōng-sò͘ | 899 × 1,024 siōng-sò͘ | 1,798 × 2,048 siōng-sò͘.
Choân kái-sek-tō͘ （SVG 檔案，表面大小：432 × 492 像素，檔案大小：11 KB）
 |
Che sī tùi Wikimedia Commons ín--lâi ê chi̍t hūn tóng-àn. I tī hia ê kì-su̍t-ia̍h téng-bīn ê chu-sìn hián-sī ùi ē-té. |
Khài-iàu
| 紋章 | Deutsch: der Ortsgemeinde Hollnich, Verbandsgemeinde Kastellaun, Rhein-Hunsrück-Kreis, Rheinland-Pfalz English: the municipaltity of Hollnich |
| 紋章描述 | Deutsch: „In Gold (Gelb) ein von Rot und Silber (Weiß) zweireihig geschachter Schräglinksbalken; oben wachsend ein herschauender blau gekrönter roter Löwe und unten ein fünfblättriger bewurzelter roter Busch.“ English: “Or, a bend chequy sinister gules and Argent of two; above a crowned azure lion rampant guardant issuant gules and below a radiculared five-leaved bush gules.” |
| 紋章顏色 | argentorazuregules |
| Ji̍t-kî |
Deutsch: verliehen am 1990年10-goe̍h31日 English: granted on 1990年10-goe̍h31日 |
| 物件歷史 |
Deutsch: Das Wappen wurde am 31. Oktober 1990 durch die Bezirksregierung Koblenz genehmigt. Es repräsentiert die drei Ortsteile; der Löwe entstammt dem Wappen der Grafen von Katzenelnbogen, die vom 15. bis zum 19. Jahrhundert über den Kernort Hollnich herrschten. Der Schachbalken steht für den Ortsteil Gammelshausen und erinnert daran, dass die Grafen von Sponheim über Kastellaun herrschten, zu dem der Ort als Pfarrwittum gehörte. Der Busch steht redend für den erst 1969 entstandenen Ortsteil Rothenbusch.
English: The arms were granted on October 31, 1990. The three parts represent the parishes Hollnich (lion), Gammelshausen (bend chequy) and Rothenbusch (canting bush gules). |
| 作家 | Jürgen Krause |
| Chhut-chhù | Eine kleine Ortsgeschichte, Hollnich 1991, S. 3 - 5 |
| 其他版本 |
 |
Siū-khoân
|
 |
Tóng-àn le̍k-sú
Chhi̍h ji̍t-kî/sî-kan, khoàⁿ hit sî-chūn--ê tóng-àn.
| Ji̍t-kî/Sî-kan | Suè-tiunn-tôo | Tshùn-tshioh | Iōng-chiá | Chù-kái | |
|---|---|---|---|---|---|
| hiān-chāi | 2014-nî 11-goe̍h 12-ji̍t (pài-saⁿ) 20:54 | | 432 × 492（11 KB） | Jürgen Krause | == {{int:filedesc}} == {{COAInformation |blasonde=der Ortsgemeinde Hollnich, Verbandsgemeinde Kastellaun, Rhein-Hunsrück-Kreis, Rheinland-Pfalz |blasonnement-... |
Iáⁿ-siōng liân-kiat
Í-hā ê ia̍h liân kàu chit ê iáⁿ-siōng:
tóng-àn hō͘ lâng sái--ê chōng-hóng
Ē-kha--ê kî-thaⁿ wiki ēng tio̍h chit--ê tóng-àn:
- ce.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- de.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- en.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- eo.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- es.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- eu.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- fa.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- fr.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- hu.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- it.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- kk.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- ky.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- lld.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- nl.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- pl.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- pt.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- ro.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- ru.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- sh.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- sr.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- sv.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- tt.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- uk.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- uz.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- vi.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- www.wikidata.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
