tóng-àn:Sts-31 crew.jpg

Choân kái-sek-tō͘ ‎（4,000 × 3,200 siōng-sò͘ , tóng-àn chiàm-liōng: 2.11 MB, MIME luī-hêng: image/jpeg）

Che sī tùi Wikimedia Commons ín--lâi ê chi̍t hūn tóng-àn. I tī hia ê kì-su̍t-ia̍h téng-bīn ê chu-sìn hián-sī ùi ē-té.
Commons sī chi̍t-ê chū-iû hí-khó mûi-thé ê tóng-àn chhng-khò͘. Lí thang tàu-saⁿ-kāng.

Khài-iàu

Soat-bêngSts-31 crew.jpg	English: The STS-31 crew of five included (left to right) Charles F. Bolden, pilot; Steven A. Hawley, mission specialist; Loren J. Shriver, commander; Bruce McCandless, mission specialist; and Kathryn D. Sullivan, mission specialist. Launched aboard the Space Shuttle Discovery on April 24, 1990 at 8:33:51am (EDT), the primary payload was the Hubble Space Telescope. This was the first flight to use carbon brakes at landing. The five astronaut crew members for the STS-31 mission chose a busy night sky scene as a background for their portrait. Loren J. Shriver (center front) is mission commander. Other crew members are (left to right), Charles F. Bolden Jr., pilot; Steven A. Hawley, Bruce McCandless II, and Kathryn D. Sullivan, all mission specialists. The Hubble Space Telescope, depicted in the upper left of the background scene, was deployed by Discovery’s crew on April 25, 1990.
Ji̍t-kî	1990年2-goe̍h1日
Chhut-chhù	NASA Hubble Space Telescope on Flickr NASA Image and Video Library
Chok-chiá	NASA

本圖像或影音收錄於美國國家航空暨太空總署（NASA）馬歇爾太空飛行中心（Marshall Space Flight Center），其照片編號為： 9007000

此標籤不表示文件的著作權狀態。任何文件在附有此標籤的同時還需要一個有效的著作權標籤。請參閱許可協議說明頁面以了解更多資訊。

其他語言：

العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ فارسی ∙ français ∙ galego ∙ magyar ∙ հայերեն ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ Nederlands ∙ polski ∙ português ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ Türkçe ∙ українська ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ +/−

Siū-khoân

	本作品由NASA創作，屬於公有領域。根據NASA的版權政策：“NASA的創作除非另有聲明否則不受版權保護。”（參見：Template:PD-USGov/zh，NASA版權政策或JPL圖像使用政策）
	警告: 使用NASA的logo，徽標等受到美國法律14 CFR 1221的限制。 NASA網站還提供大量來自蘇聯/俄羅斯航天機構，以及其他非美國的太空機構的圖像。這些圖像不一定屬於公有領域。根據哈勃空間望遠鏡的數據制作的素材，如果不是明確聲明由STScI提供，則可能受到版權保護。[1] 參看{{PD-Hubble}}和{{Cc-Hubble}}或{{Spacetelescope.org}}。 SOHO (ESA & NASA)聯合項目的探測器所創作的所有內容受到著作權保護，並且進行非教育性質的商業應用需要授權。[2] 每日一天文圖（APOD）網站的特色圖片可能受到著作權保護。[3]

Tóng-àn le̍k-sú

Chhi̍h ji̍t-kî/sî-kan, khoàⁿ hit sî-chūn--ê tóng-àn.

	Ji̍t-kî/Sî-kan	寸尺	Iōng-chiá	Chù-kái
hiān-chāi	2021-nî 7-goe̍h 6-ji̍t (pài-jī) 21:32	4,000 × 3,200（2.11 MB）	Ras67	slightly less compressed version
	2011-nî 5-goe̍h 14-ji̍t (pài-la̍k) 11:42	4,000 × 3,200（1.41 MB）	Craigboy	higher quality http://www.archive.org/details/sts031-s-002
	2006-nî 9-goe̍h 4-ji̍t (pài-it) 18:53	3,000 × 2,273（6.86 MB）	Bricktop	larger
	2005-nî 12-goe̍h 20-ji̍t (pài-jī) 19:55	406 × 300（46 KB）	Severino666~commonswiki	== Summary == STS-31 Crew Category:STS crews == Licensing == {{PD-USGov-NASA}}
	2005-nî 12-goe̍h 18-ji̍t (lé-pài) 11:13	386 × 300（27 KB）	Severino666~commonswiki	STS-31 Crew Category:STS crews

Iáⁿ-siōng liân-kiat

Í-hā ê ia̍h liân kàu chit ê iáⁿ-siōng:

STS-31

tóng-àn hō͘ lâng sái--ê chōng-hóng

Ē-kha--ê kî-thaⁿ wiki ēng tio̍h chit--ê tóng-àn:

ar.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- STS-31
bg.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- STS-31
cs.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- STS-31
da.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- STS-31
de.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- STS-31
en.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- STS-31
- STS-61-J
es.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- STS-31
et.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- STS-31
fa.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- اس‌تی‌اس-۳۱
fi.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- Luettelo 1990-luvun miehitetyistä avaruuslennoista
- STS-31
fr.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- STS-31
he.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- STS-31
hu.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- STS–31
id.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- STS-31
it.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- STS-31
ja.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- STS-31
ko.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- STS-31
ms.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- STS-31
nl.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- STS-31
nn.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- STS-31
pl.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- STS-31
pt.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- Lista de missões com os ônibus espaciais
- STS-31
- Lista de voos espaciais tripulados (1990-1999)
ru.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- STS-31
ru.wikinews.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- Категория:STS-31
sk.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- STS-31
sv.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- STS-31
uk.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- STS-31
www.wikidata.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- Q834673
zh.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- STS-31

tóng-àn:Sts-31 crew.jpg

Khài-iàu

Siū-khoân

說明

在此檔案描寫的項目

描繪內容 ^繁體中文

羅倫·施里弗 ^繁體中文

查爾斯·伯爾登 ^{中文 (已轉換拼寫)}

布魯斯·麥克坎德雷斯 ^繁體中文

凱瑟琳·蘇利文 ^繁體中文

斯蒂芬·霍利 ^{中文 (已轉換拼寫)}

Thài-khong-jîn

STS-31

階級徽章 ^繁體中文

gîn-hô

Hubble Thài-khong Tiàu-kiàⁿ

Tiàu-kiàⁿ

Hêng-chheⁿ

夜空 ^{中文 (已轉換拼寫)}

Chè-ho̍k

cha-bó͘

cha-po͘

Sêng-li̍p ia̍h-sī kiàn-li̍p ê sî-kan

1 2 1990

Tóng-àn le̍k-sú

Iáⁿ-siōng liân-kiat

tóng-àn hō͘ lâng sái--ê chōng-hóng

tóng-àn:Sts-31 crew.jpg

Khài-iàu

Siū-khoân

說明

在此檔案描寫的項目

描繪內容 繁體中文

羅倫·施里弗 繁體中文

查爾斯·伯爾登 中文 (已轉換拼寫)

布魯斯·麥克坎德雷斯 繁體中文

凱瑟琳·蘇利文 繁體中文

斯蒂芬·霍利 中文 (已轉換拼寫)

階級徽章 繁體中文

夜空 中文 (已轉換拼寫)

1 2 1990

Tóng-àn le̍k-sú

Iáⁿ-siōng liân-kiat

tóng-àn hō͘ lâng sái--ê chōng-hóng

描繪內容 ^繁體中文

羅倫·施里弗 ^繁體中文

查爾斯·伯爾登 ^{中文 (已轉換拼寫)}

布魯斯·麥克坎德雷斯 ^繁體中文

凱瑟琳·蘇利文 ^繁體中文

斯蒂芬·霍利 ^{中文 (已轉換拼寫)}

階級徽章 ^繁體中文

夜空 ^{中文 (已轉換拼寫)}